Terms containing строгость

Subject	Russian	French
ed.	быть воспитанным в строгости	recevoir une éducation austère (Alex_Odeychuk)
gen.	величественная строгость	attitude hiératique
automat.	логическая строгость	rigueur logique
math.	математическая строгость	rigueur mathématique
gen.	моральная строгость	rigorisme (marimarina)
patents.	несправедливая строгость	rigueur injuste
patents.	несправедливая строгость	rigueur inique
adm.law.	по всей строгости	en toute rigueur (marimarina)
gen.	по всей строгости	à la rigueur (Lucile)
law	по всей строгости закона	avec toute la rigueur de la loi (Lyra)
inf.	поборник строгости	père-la-rigueur
fig.of.sp.	снижать строгость	desserrer la bride (Le Monde, 2020 Alex_Odeychuk)
gen.	со всей строгостью	à la rigueur (Lucile)
avia.	строгость внешних очертаний	pureté de lignes (летательного аппарата)
law	строгость наказания	rigueur de la peine