Terms containing степень свободы

Subject	Russian	French
phys.	бесконечное множество степеней свободы	infinité de degrés de liberté
hi.energ.	бозонная степень свободы	degré de liberté bosonique
phys.	внутренняя степень свободы	degré de liberté interne
chem.	внутренняя степень свободы	degré interne de liberté
tech.	возбуждение вращательных степеней свободы	excitation rotationnelle
tech.	возбуждение колебательной степени свободы	excitation du mode vibrationnel
tech.	возбуждение колебательных степеней свободы	excitation vibrationnelle
chem.	вращательная степень свободы	degré de liberté de rotation
tech.	вращательная степень свободы	degré de liberté de la rotation
radio	генератор с несколькими степенями свободы	oscillateur à plusieurs degrés de liberté
avia.	гироскоп с двумя степенями свободы	gyroscope à deux degrés de liberté
avia.	гироскоп с тремя степенями свободы	gyroscope à trois degrés de liberté
automat.	движение с несколькими степенями свободы	mouvement à plusieurs degrés de liberté
avia.	имитатор с шестью степенями свободы	simulateur à six degrés de liberté
hi.energ.	кварковая степень свободы	degré de liberté pour les quarks
chem.	колебательная степень свободы	degré de liberté d'oscillation
chem.	колебательная степень свободы	degré de liberté de vibration
tech.	колебательная степень свободы	degré de liberté de la vibration
mech.eng.	механизм с заданным числом степеней свободы	mécanisme rigide
avia.	моделирующий стенд с шестью степенями свободы	simulateur à six degrés de liberté
chem.	наличие двух степеней свободы	bivariance
chem.	о системе с тремя степенями свободы	trivariant
chem.	обладающий двумя степенями свободы	bivariant
tech.	обмен энергией между вращательными степенями свободы	transfert rotationnel-rotationnel
tech.	обмен энергией между колебательными степенями свободы	transfert vibrationnel-vibrationnel
phys.	осциллятор со многими степенями свободы	oscillateur à plusieurs degrés de liberté
avia.	платформа с шестью степенями свободы	plate-forme à six degrés de liberté
chem.	поступательная степень свободы	degré de translation
tech.	поступательная степень свободы	degré de liberté de translation
math.	приближенные степени свободы	approximation des degrés de liberté
chem.	равновесие с двумя степенями свободы	équilibre bivariant
chem.	равновесие с одной степенью свободы	équilibre univariant
chem.	равновесие с одной степенью свободы	équilibre monovariant
trucks	седельно-сцепное устройство с двумя степенями свободы	sellette d'attelage à deux degrés de liberté
chem.	система с двумя степенями свободы	système divariant
chem.	система с двумя степенями свободы	système bivariant
progr.	система с несколькими степенями свободы	système à plusieurs degrés de liberté (ssn)
mech.eng.	система с одной степенью свободы	système à un degré de liberté
chem.	система с одной степенью свободы	système univariant
astronaut.	система с одной степенью свободы	système à un seul degré de liberté
chem.	система с одной степенью свободы	système monovariant
chem.	система с тремя степенями свободы	système trivariant
chem.	система с четырьмя степенями свободы	système quadrivariant
astronaut.	система со многими степенями свободы	système à plusieurs degrés de liberté
phys.	соединение с двумя степенями свободы	suspension à la cardan
phys.	соединение с двумя степенями свободы	suspension de cardan
avia.	подвижное сопло с одной степенью свободы	tuyère à 1 degré de liberté
mil.	степени свободы	degrés de liberté
math.	степени свободы канала	degré de liberté d'un canal
survey.	степень свободы	degré de liberté (вращения)
met.	степень свободы	degré de liberté
chem.	степень свободы	variance
med.appl.	степень свободы движения	liberté de mouvement
trucks	степень свободы планетарной передачи	degré de liberté du train planétaire
avia.	степень свободы по крену	liberté en roulis
avia.	степень свободы по рысканию	liberté en lacet
avia.	степень свободы по тангажу	liberté en tangage
mech.eng.	степень свободы при вращении	degré de liberté en rotation
mech.eng.	степень свободы при поступательном движении	degré de liberté en translation
phys.	температура поступательных степеней свободы	température cinétique
tech.	термализация вращательных степеней свободы	thermalisation rotationnelle
tech.	термализация вращательных степеней свободы	thermalisation de rotation
tech.	термализация колебательных степеней свободы	thermalisation vibrationnelle
tech.	термализация колебательных степеней свободы	thermalisation de vibration
tech.	термализация поступательных степеней свободы	thermalisation de translation
textile	термодинамическая степень свободы	variance du système
avia.	тренажёр с шестью степенями свободы	simulateur à six degrés de liberté
avia.	тренажёр стенд с шестью степенями свободы	simulateur à six degrés de liberté
chem.	фазовое равновесие с двумя степенями свободы	équilibre de phases divariant
hi.energ.	фермионная степень свободы	degré de liberté fermionique
anal.chem.	число степеней свободы	nombre des degrés de liberté
mech.eng.	число степеней свободы	nombre de degrés de liberté
met.	число степеней свободы	variance
forestr.	число степеней свободы	fréquence
mach.mech.	число степеней свободы механизма	nombre de degrés de liberté du mécanisme (число независимых вариаций обобщенных координат механизма; см. Теория механизмов и машин. Терминология. Буквенные обозначения величин. М.: Наука, 1984. Вып. 99 ssn)
automat.	элемент с одной степенью свободы	élément unidirectionnel
phys.	энергия вращательных степеней свободы	énergie de rotation
math.	эффективные степени свободы	degrés de liberté efficaces