Terms for subject Technology containing ствол

Russian	French
вентиляционный шахтный ствол с нисходящей струёй	puits d'entrée d'air
вентиляционный шахтный ствол с нисходящей струёй	puits d'appel (подающий воздух)
дерево, ствол которого состоит из ядровой древесины	arbre sans aubier
наклонный подъёмный ствол, оборудованный конвейером	fendue à bande
наклонный шахтный ствол, закреплённый кирпичом	carnet
первый шахтный ствол, заложенный на месторождении	puits père
разведочный шахтный ствол небольшой глубины	fosse aux échelles
слепой шахтный ствол с одноклетевым подъёмом	bure à simple effet
ствол атмосферного ливня	noyau de gerbe dans l'air
ствол горелки	corps du brûleur
ствол дуги	trajet de l'arc
ствол дымовой трубы	tronc de la cheminée
ствол дымовой трубы	fût de cheminée
ствол катушки	tronc de bobine
ствол катушки	fût de bobine
ствол колонны	fût
ствол навоя	fût d'ensouple
ствол ротора	fût du rotor
ствол, скреплённый обоймами	tube fretté
шахтный ствол в процессе углубки	avaleresse
шахтный ствол для спуска и подъёма людей	puits de circulation
шахтный ствол для спуска и подъёма людей	puits d'entrée
шахтный ствол комбинированного назначения	puits mixte
шахтный ствол, обеспечивающий доступ к месторождению	puits d'accès
шахтный ствол, проводимый с задавливанием опускной крепи	puits à enfoncement sous charge
шахтный ствол, проводимый снизу вверх	puits ascendant
шахтный ствол, пройденный методом замораживания	puits congelé
шахтный ствол с входящей и нисходящей вентиляционной струёй	puits mixte
шахтный ствол с нисходящей струёй	puits de retour d'air
шахтный ствол с подъёмом по направляющим	puits guidé