DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Mechanic engineering containing сталь | all forms | exact matches only
RussianFrench
алюминиевая стальacier d'aluminium
алюминиевая стальacier allié à l'aluminium
аустенитоферритная нержавеющая стальacier inoxydable biphasé
аустенитоферритная нержавеющая стальacier inoxydable austénite-ferrite
биметаллическая листовая стальtôle duplex
буквенный символ в обозначениях марок стали и сплавовsymbole métallurgique des éléments
быстрорежущая кобальтовая стальacier R3
быстрорежущая сталь обычного качестваacier rapide ordinaire
быстрорежущая сталь обычного качестваacier rapide de qualité ordinaire
быстрорежущая сталь особо высокого качестваacier rapide extra-supérieur
быстрорежущая сталь повышенного качестваacier rapide de qualité moyenne
быстрорежущая сталь, содержащая более 16% вольфрамаacier R2
быстрорежущая сталь, содержащая менее 16% вольфрамаacier R1
волочёная калиброванная стальacier tréfilé
вольфрамовая магнитная стальacier à aimants au tungstène
воронёная листовая стальtôle bleue
восьмигранная стальfer octogone
вставной резец из быстрорежущей сталиgrain en AR
высококачественная быстрорежущая стальacier rapide de qualité supérieure
высококачественная быстрорежущая стальacier rapide supérieur
высококачественная быстрорежущая стальacier extra-rapide
высоколегированная стальZ (марка стали)
высокоуглеродистая круглая калиброванная стальacier Stub
высокоуглеродистая инструментальная стальacier à carbure double
графитизированная стальacier à graphite
двукратно декапированная листовая стальtôle double décapage
двухслойная листовая стальtôle duplex
декапированная листовая стальtôle décapée
декапированная обшивочная стальtôle glacée
декапировать стальdécaper l'acier
державка для пластинок из быстрорежущей сталиportée AR
динамная листовая стальtôle dynamo
доэвтектоидная стальacier hypoeutectoïde
Европейское объединение угля и сталиCommunauté Européenne du Charbon et de l'Acier (CECA, ЕОУС vleonilh)
заготовка из полосовой сталиbarre de fer plat
закаливать стальtremper l'acier (см. также aciers)
закаливающаяся стальacier de trempe
закалённая углеродистая стальacier au carbone trempé
заклёпка из мягкой мартеновской сталиrivet en acier Martin doux
зетовая стальfer profilé en Z
зетовая стальfer en Z
инструментальная стальacier de coupe
калиброванная стальacier comprimé
качественная листовая сталь для холодной штамповкиtôle d'emboutissage spéciale
качественная углеродистая сталь, подвергаемая термообработкеXC (марка стали)
кислотоупорная стальacier antiacide
кислотоупорная стальacier résistant aux acides
класс сталиnature de l'acier
класс сталиclasse d'acier
кобальтовая магнитная стальacier à aimants au cobalt
зубчатое колесо из кованой сталиroue en acier forgé
конструкционная листовая стальtôle de construction
котельная листовая стальtôle chaudière
котельная стальacier à chaudières
кузовная листовая стальtôle de carrosserie
кузовная листовая сталь торгового качестваtôle de carrosserie ordinaire
кулачок из закалённой сталиmors dur
кулачок из мягкой сталиmors doux
кулачок из незакалённой сталиmors doux
кулачок из твёрдой сталиmors dur
легированная инструментальная стальacier à outils allié
легированная конструкционная стальacier de construction allié
ледебуритная стальacier lédéburitique
листовая сталь для обыкновенной холодной штамповкиtôle pour emboutissage ordinaire à froid
листовая сталь торгового качества для штамповкиtôle d'emboutissage ordinaire
магнитная стальacier à aimants
малоуглеродистая стальacier au carbone nuance douce
марганцовистая конструкционная стальacier de construction allié au manganèse
марганцовокремнистая конструкционная стальacier de construction allié au manganèse-silicium
марганцовокремнистая стальacier mangano-siliceux
марка сталиnuance de l'acier
мартенситная стальacier à martensite
машиностроительная стальacier de construction
метчик из быстрорежущей сталиtaraud en acier rapide
многогранная стальacier polyédrique
мягкая конструкционная стальacier doux de construction
мягкая стальacier ADx
мягкая углеродистая сталь обыкновенного качестваA dx (марка стали)
незакалённая стальacier non trempé
нелегированная углеродистая конструкционная стальacier de construction non allié au carbone
нелегированные качественные инструментальные сталиaciers de classe C
нелегированные качественные конструкционные сталиaciers de classe C
нержавеющая мартенситная хромистая стальacier inoxydable au chrome martensitique
нержавеющая ферритная хромистая стальacier inoxydable au chrome ferritique
несваривающаяся стальfer métis
низкоуглеродистая стальacier au carbone nuance douce
низкоуглеродистая стальacier peu carburé
никелевая конструкционная стальacier de construction allié au nickel
никелевая стальacier à dominante nickel
ножницы для резки угловой сталиcisaille à cornières
нормальный состав сталиconstitution normale de l'acier (при определённой температуре)
нормальный состав сталиconstitution d'équilibre de l'acier (при определённой температуре)
обезуглероживание сталиdésaciération
W-образная стальfer Zévaès
обычная кузовная листовая стальtôle de carrosserie ordinaire
однократно декапированная листовая стальtôle simple décapage
оксидировать стальpatiner
опорный вкладыш из закалённой сталиgrain en acier trempé
осевая стальfer d'essieux
осевая стальacier d'essieux
особо мягкая стальacier très doux
особо твёрдая стальacier très dur
отжиг сталиrecuit de l'acier
отпускать стальfaire revenir l'acier
перегрев сталиsurchauffage d'acier
перлитная стальacier à perlite
плакированная стальacier enduit
плакированная трёхслойная листовая стальtôle triplex
пластинка из быстрорежущей сталиplaquette en acier rapide
пластинка из быстрорежущей сталиpastille en AR
пластинка из быстрорежущей сталиplaquette en AR
пластинка из быстрорежущей сталиpastille d'acier rapide
подшипник качения из нержавеющей сталиroulement en acier inoxydable
подшипниковая стальacier à roulements
полированная декапированная стальtôle lustrée
полоса мягкой сталиfeuillard de fer
полосовая стальfer méplat
полосовая сталь для изготовления трубbande à tubes
превращения сталиtransformation interne de l'acier
проволока из мягкой сталиfil d'acier doux
протяжка из быстрорежущей сталиbroche en AR
пружина из мягкой сталиressort doux
прутковая калиброванная стальacier en barres calibrées
прутковая стальfer en barres
прутковая стальbarre de fer
пуансон из высокоуглеродистой сталиpoinçon en acier dur
резец из быстрорежущей сталиoutil en acier rapide
резец с пластинкой из быстрорежущей сталиoutil à pastille d'acier rapide
рессора из мягкой сталиressort doux
сваривающаяся стальacier soudable
сверло из быстрорежущей сталиforet en AR
сверло из быстрорежущей сталиforet en acier rapide
сверло из углеродистой сталиforet en carbone
сепаратор из мягкой сталиcage en acier doux
сепаратор из перфорированной мягкой сталиcage en fer foré
скоба из полосовой сталиbride en fer plat
сорт сталиnuance de l'acier
специальная конструкционная стальacier de construction spécial
спица из полосовой сталиbras en tôle découpée
среднеуглеродистая стальacier demi-dur
стали торгового качестваaciers de classe A
сталь для постоянных магнитовacier à aimants traité sous champ magnétique
сталь марки А 33acier A 33
сталь овального профиляfer à olive
калиброванная сталь, полученная волочениемacier étiré
конструкционная сталь с пределом прочности на растяжение 33-40 кг/мм2acier A 33
сталь с содержанием углерода 0.2-0.35%acier mi-doux
сталь с узким диапазоном технических характеристикacier à caractéristiques serrées
сталь торгового качестваfer ordinaire
сталь торгового качестваfer marchand
калиброванная сталь холодного волоченияacier étiré à froid
старение сталиvieillissement d'acier
термически обработанная стальacier traité thermiquement
термообрабатываемая стальacier pour traitements thermiques
термообрабатываемая стальacier de traitement
тонколистовая стальacier en tôles minces
торговая стальacier de qualité courante
торговая стальacier d'usage courant
торговая стальacier commun
торговая сталь с пределом прочности 37 дан/мм2acier ordinaire avec charge de rupture = 37 daN/mm2
трансформаторная стальtôle transformateur
труба из нержавеющей сталиtuyau en acier inoxydable
углеродистая инструментальная стальacier à outils au carbone
углеродистая стальacier au carbone
углеродистая сталь обыкновенного качестваA (марка стали)
углеродистая сталь, подвергаемая термообработкеC (марка стали)
угло-бимсовая стальcornière à bourrelet
угловая стальfer en équerre
угловая стальfer profilé en L
угловая стальfer cornière
упругость сталейliant de l'acier
установка в кулачках из мягкой сталиreprise en mors doux
фреза из быстрорежущей сталиfraise en AR
холоднокатанная стальacier LAF (yatsyna)
холоднокатанная стальacier lac (yatsyna)
хромистая конструкционная стальacier de construction allié au chrome
хромистая магнитная стальacier à aimants au chrome
хромовольфрамовая стальacier allié au chrome-tungstène
хромомарганцевая нержавеющая стальacier inoxydable au chrome-manganèse
хромомедистая стальacier au chrome-cuivre
хромоникелевая конструкционная стальacier de construction allié au nickel-chrome
частично окисляющаяся стальacier semi-inoxydable (содержащая медь)
шарикоподшипниковая стальacier à roulements à billes
шинная стальfer en rubans
широкополосовая сталь шириной 300 мм при толщине 12 ммlardon 300x12
шлифование с установкой детали в патроне с кулачками из мягкой сталиrectification en mors doux
шлифование с установкой детали в патроне с кулачками из незакалённой сталиrectification en mors doux
штампованная стальacier comprimé
электротехническая листовая стальtôle dynamo