Terms for subject Oil and gas technology containing способность

Russian	French
адсорбционная способность	adsorbabilité
восстановительная способность	réductibilité
задерживающая способность напр. фильтра	pouvoir d'arrêt
избирательная способность	sélectivité
избирательная способность катализатора	sélectivité du catalyseur
изолирующая способность	pouvoir isolant
инфильтрационная способность	capacité d'infiltration
кольматирующая способность бурового раствора	propriété colmatante de la boue
кольматирующая способность бурового раствора	pouvoir colmatant de la boue
несущая способность	compétence
нефтепродуцирующая способность отложений	possibilités pétroligènes
определение эмульгирующей способности нефти	essai d'émulsification
отражающая способность пласта	pouvoir réflecteur
пластовой наклономер с высокой разрешающей способностью	pendagemètre à haute résolution
поглотительная способность пласта	réceptivité
поглотительная способность	puissance d'absorption
поглотительная способность залежи	capacité d'absorption d'un gisement
поддерживающая способность обсадной колонны	pouvoir de sustentation
проникающая способность радиоактивного излучения	capacité de pénétration d'un rayonnement radioactif
пропускная способность трубопровода	plein débit
пропускная способность	capacité débitée
пропускная способность клапана	rendement par passe
пропускная способность трещины при гидроразрыве	capacité d'écoulement d'une fissure
пропускная способность трубопровода	quantité de produit transportée par pipeline
пропускная способность трубопровода	d'injection unitaire
пропускная способность трубопровода	d'injection du pipeline
смазывающая способность бурового раствора	pouvoir lubrifiant de la boue
сорбционная способность	capacité de sorption
способность бурового глинистого раствора легко изменять свои свойства	souplesse de la boue
способность давать приток	tendance à débiter
способность изменяться	variabilité
способность к образованию глинистой корки	pouvoir agglutinant
способность к образованию суспензии	pouvoir de suspension
способность к разжижению бурового раствора	pouvoir scorifiant
способность к расширению	expansibilité
способность нефти к свечению	pouvoir d'éclairage
способность к фильтрации	filtrabilité
способность насыщаться	capacité de saturation
способность образовывать эмульсию	émulsibilité
способность рассланцовываться	fissilité
способность цементного раствора к прокачиванию	pompabilité du lait de ciment
суточная пропускная способность трубопровода	production journalière
суточная пропускная способность трубопровода	production par jour
фильтрующая способность	pouvoir filtrant
флокулирующая способность	pouvoir floculant
эмульгирующая способность	pouvoir émulsionnant
эродирующая способность	pouvoir d'érosion