Terms for subject Astronautics containing способность

Russian	French
вращающая способность	pouvoir rotatoire
излучательная способность	puissance de rayonnement
излучательная способность	radiance
излучательная способность	luminosité
измерение разрешающей способности	mesure de résolution
интегральная излучательная способность	radiance totale
интегральная излучательная способность	émissivité totale
ионизационная способность	rendement d'ionisation
ионизующая способность	pouvoir d'ionisation
ионизующая способность	pouvoir ionisant
камера с высокой разрешающей способностью	caméra à haute résolution
моностатическая отражательная способность	réflectance monostatique
монохроматическая излучательная способность	émittance monochromatique
общая теплозащитная способность	capacité de protection thermique générale (покрытия)
отношение поглощательной и излучательной способности	rapport du pouvoir absorbant au pouvoir émissif
отношение поглощательной и излучательной способности	rapport A/E
отражательная способность	capacité de réflexion
отражательная способность с изменением направления круговой поляризации	réflectivité avec inversion de la polarisation circulaire
поглощательная способность	puissance d'absorption (напр. атмосферы)
поглощающая способность	absorptance
погрешность за счёт разрешающей способности	erreur de résolution
погрешность за счёт разрешающей способности	erreur de pouvoir de résolution
полная излучательная способность	radiance totale
полная поглощающая способность	absorptance totale
порог разрешающей способности	seuil de résolution
прибор с высокой разрешающей способностью	appareil à haute résolution
пропускная способность	débit unitaire (напр. трубопровода)
пропускная способность	capacité de transmission (напр. канала связи)
пропускная способность канала	capacité de canal (связи)
психомоторные способности	aptitude psychomotrice
радиометр с высокой разрешающей способностью	radiomètre à haute résolution
разрешающая способность объектива	définition de l'objectif
разрешающая способность энергомасс-анализатора по энергии	pouvoir de résolution en énergie
спектральная излучательная способность	émittance monochromatique
спектральная излучательная способность	émissivité spectrale
спектральная поглощающая способность	absorptance spectrale
способность дыхательного аппарата к адаптации	adaptation respiratoire
способность материала к механической обработке	face de l'usinage
способность отражать более чем в одном направлении	réflectivité bistatique
способность сокращаться	contractibilité
суммарная излучательная способность	émissivité totale
теплопоглощающая способность	capacité d'absorption de chaleur
теплотворная способность	calorification
теплотворная способность горючего	fiabilité du propergol
теплотворная способность топлива	énergie thermique du combustible
теплотворная способность топлива	fiabilité du propergol
теплотворная способность топлива	calorification du combustible
термоизоляционная способность	pouvoir calorifuge
увеличение в разрешающей способности	gain en pouvoir séparateur
увеличение отражающей способности	augmentation passive (объекта)
увеличение разрешающей способности	gain en résolution
увеличение разрешающей способности	augmentation du pouvoir séparateur
функциональная резервная способность	capacité de réserve fonctionnelle