Terms for subject Astronautics containing сопротивления

Russian	French
аэродинамическое сопротивление головной части	traînée frontale (ракеты)
замедление ракеты из-за сопротивления воздуха	retardation de la fusée
зона высоких сопротивлений	zone résistante
изменение характера аэродинамического сопротивления	changement de régime
коэффициент аэродинамического сопротивления	facteur de forme
коэффициент воздушного сопротивления	coefficient de résistance de carène
коэффициент воздушного сопротивления	coefficient de résistance de l'air
коэффициент волнового сопротивления	coefficient de traînée d'onde
коэффициент волнового сопротивления	coefficient de résistance d'onde
коэффициент индуктивного сопротивления	coefficient de traînée induite
коэффициент лобового сопротивления	coefficient unitaire de trainée
коэффициент лобового сопротивления	coefficient de résistance frontale
коэффициент лобового сопротивления	coefficient de résistance aérodynamique
коэффициент профильного сопротивления	coefficient de traînée de profil
коэффициент профильного сопротивления	coefficient de résistance de profil
коэффициент сопротивления давления	coefficient de traînée de pression
коэффициент сопротивления трения	coefficient de traînée de frottement
коэффициент сопротивления формы	coefficient de résistance de carène (ЛА)
кризис сопротивления	changement de régime
модуль согласования полного сопротивления	module d'adaptation d'impédance
номинальное удельное сопротивление	résistivité nominale
отношение подъёмной силы к лобовому сопротивлению	rapport de la portance à la traînée
отношение подъёмной силы к лобовому сопротивлению	rapport L/D
переключатель на сопротивлениях	commutateur à résistances
полное аэродинамическое сопротивление	effort résistant total
приведённая единица теплового сопротивления одежды	clo
проволока с высоким сопротивлением	fil à haute résistance
сетка сопротивлений	matrice
сопротивление атмосферы	viscosité atmosphérique
сопротивление атмосферы	traînée atmosphérique
сопротивление за счёт сжатия воздуха в воздухозаборнике	traînée de prise d'air
сопротивление изоляции	résistance d'isolement
сопротивление к тепловым ударам	résistance aux chocs thermiques
сопротивление при входе КА в атмосферу	traînée de prise d'air
сопротивление разрыву	résistance à la déchirure
сопротивление тепловым ударам	tenue aux chocs thermiques
сопротивление трения	traînée de frottement
сопротивление тяге	résistance à la poussée
сопротивление ударной волны	résistance d'onde de choc
центр приложения равнодействующих сил сопротивления	centre de résistance
энергия, затрачиваемая на преодоление сопротивления воздуха	énergie de résistance aérodynamique