Terms for subject General containing соединение

Russian	French
азотнокислое соединение	azotale
аммиачное соединение	ammoniure
ароматическое соединение	aromatique
байонетное соединение	fixation baïonnette
болтовое соединение	boutonnage
болтовое соединение	assemblage par boulons
бромистое соединение	bromure
бромное соединение	bromide
вилка соединения	fiche mâle
винтовое соединение	accouplement à vis
внутрикомплексное элементоорганическое соединение	chélate
водорастворимые соединения	composés hydrodiluables (ROGER YOUNG)
войсковое соединение	grande unité
Гексагональное соединение	sertissage hexagonal (Voledemar)
гетероциклические соединения	composés hétérocycliques
двусернистое соединение	bisulfure
заклёпочное соединение	rivetage
зачеканенное соединение	sertissure
йодистое соединение	iodure
клиновое соединение	coinçage
комплексные природные соединения	composés complexes naturels (ROGER YOUNG)
контактное соединение	prise de contact
контактное соединение	connecteur
магнийорганическое соединение	organomagnésien
место соединения	point de jonction
место соединения	charnière
место соединения	point d'attache
место соединения	brisure
металлоорганическое соединение	organométallique
на месте соединения	à la jonction de... (чего-л.)
нарушение шарнирного соединения	désarticulation
непрерывность целосность электрического соединения с корпусом	continuité des masses (ROGER YOUNG)
нерастворимые соединения	composés insolubles (ROGER YOUNG)
образование внутрикомплексного соединения	chélation
окислять в перекисное соединение	peroxyder
оперативное соединение	unité d'opération
последовательное соединение	couplage en série
пропитывание минеральными соединениями	minéralisation
раструбное соединение	emboîtement
рацемическое соединение	composé racémique
розетка соединения	fiche femelle
с подвижными соединениями	articulé (о куклах Vera Fluhr)
скользящее соединение	joint coulissant
смешанное соединение	couplage multiple
смешанное соединение	couplage mixte
содержащий фосфорнокислые соединения	phosphatique
соединение азота с металлом	nitrure
соединение бечёвкой	ficelage
соединение боевой авиации	flottille
соединение бурильных труб	rame
соединение в замок	assemblage à mi-fer (металлических частей)
соединение в звезду	couplage en étoile
соединение в шип	empattement
соединение в шип	empattage
соединение внахлёстку	assemblage à recouvrement
Соединение воздушных и подземных сетей высокого напряжения	Raccordement aéro-souterrain HTA (ROGER YOUNG)
соединение врубкой	entaille
соединение встык	aboutement
соединение встык	raboutage
соединение встык	assemblage en bout
соединение встык	abouchement
соединение двух атомов	union de deux atomes
соединение двух газов	combinaison de deux gaz (kee46)
соединение для нескольких пар проводов	raccord multibrins (молниезащита ( https://www.rexel.fr/frx/Catégorie/Distribution-et-gestion-de-l%27énergie/Distribution-et-protection-de-l%27énergie/Mise-a-la-terre/raccord-multibrins-pour-patte-d%27oie/FODPTRM/p/61172482?prevPageNumber=1) ROGER YOUNG)
соединение исков	cumul d'actions
соединение малых кораблей	flottille
соединение металлических листов фальцеванием	agrafage
соединение накладками	éclissage (рельсов и т.п.)
соединение по двое	appairage
соединение по парам	appairage
соединение под углом более 90 град.	équerrage en gras
соединение под углом менее 90 град.	équerrage en maigre
соединение попарно	accouplement
соединение посредством зубчатой передачи	accouplement à engrenage
соединение потоков продукции	accouplement des écoulements du produit
соединение слов	alliance de mots
соединение треугольником	couplage en triangle
соединение шнуром	ficelage
соединения железа	composés à base de fer (ROGER YOUNG)
соединения железа	composés du fer (ROGER YOUNG)
соединения железа	composés de fer (ROGER YOUNG)
соединения фосфора	composés du phosphore (ROGER YOUNG)
соединения хлора	composés chlorés (ROGER YOUNG)
техника электрических соединений	connectique
Т-образное соединение	T
токопроводящее соединение	connexion conductrice
токсическое соединение	composé toxique (ROGER YOUNG)
умные часы, способные к соединению с компьютером	montre connectée (AKarp)
фонетическое соединение слов	liaison (p.ex., vous avez vleonilh)
фосфорганическое соединение	organophosphoré
фосфористое соединение	phosphure
фтористое соединение	fluorure
химическое соединение	corps composé
химическое соединение	combinaison chimique
хлорорганическое соединение	organochloré (пестицид)
хлорпроизводные соединения	dérivés chlorés (ROGER YOUNG)
хлорсодержащие соединения	composés chlorés (ROGER YOUNG)
цианистое соединение	cyanure
шарнирное соединение в ножницах	entablure
шпоночное соединение	clavetage
шпунтовое соединение	bouvetage
штепсельное соединение	prise de courant
шунтовое соединение	shunt (рельсовых путей)
электрическое соединение	Connectique électrique (ROGER YOUNG)