Terms for subject Military containing совмещение

Russian	French
выверка дальномера на совмещение	réglage de la coïncidence
диск совмещения бокового упреждения	cadran de coïncidence de correction but latérale
диск совмещения упреждения по дальности	cadran de coïncidence en distance
кривая совмещения	courbe des points alignés
маховичок выверки дальномера на совмещение	bouton de réglage de coïncidence
метод совмещения	alignement radar-engin-but (метод наведения ракеты на цель)
метод совмещения	principe de l'alignement (при стрельбе управляемыми ракетами vleonilh)
оптическая система наведения методом совмещения	tabasser par alignement optique
совмещение должностей	cumul d'emplois
совмещение измерительной марки с изображением цели в стереодальномере	contact stéréoscopique
совмещение линии прицеливания с целью	alignement sur le but
совмещение линии прицеливания с целью	alignement sur l'objectif
совмещение средней точки попаданий с серединой цели	ajustage
совмещение средней траектории с целью	mise en place du tir
совмещение средней траектории с целью	mise en place des tirs
совмещение средней траектории с целью	mise en place des feux
совмещение центра рассеивания с серединой цели	ajustage
устройство для совмещения	dispositif de superposition (напр. радиолокационного изображения с картой местности)