Terms containing совместно именуемые

Subject	Russian	French
law	в дальнейшем совместно именуемые как Стороны	désignés ci-après collectivement par les Parties (Acruxia)
gen.	далее совместно именуемые	dénommés ci-après ensemble (ROGER YOUNG)
law	совместно именуемые	conjointement dénommés (Hiema)
law	совместно именуемые "Стороны"	dénommés collectivement "les Parties" (Morning93)
law	совместно именуемые "Стороны"	dénommés ci-après conjointement les Parties (Morning93)
law	совместно именуемые "Стороны"	tous deux également dénommés "les Parties" (Morning93)
busin.	совместно именуемые "Стороны"	en commun dénommés "Les Parties" (в договорах, соглашениях и т. д. ioulenka1)
law	совместно именуемый	ci-après dénommées collectivement (NaNa*)
law	Стороны, совместно именуемые "Стороны", а по отдельности "Сторона"	Dénommées conjointement ou individuellement ci-après " Les parties " ou " La partie " (lanenok)