Terms for subject Economy containing собственный

Russian	French
инвестиции в собственное хозяйство и в инвестиционные инструменты	investissements et placements
инвестиции за пределами собственного хозяйства	placements hors de l'exploitation
основывающийся на собственных ресурсах	autocentré
отношение задолженности к собственному капиталу	pouvoir multiplicateur
отношение задолженности к собственному капиталу	effet de levier
отношение основных средств к собственному капиталу	rapport d'immobilisation
собственная ферма с арендуемым имуществом	exploitation en propre avec des immeubles loués
собственный капитал	valeur nette
собственный капитал	actions
собственный капитал	participation en capital
собственный капитал	obligations
собственный капитал	capital-actions
собственный основной капитал	fonds propres de base (aht)
соотношение заёмного и собственного капитала	coefficient d'utilisation des fonds propres
соотношение заёмного и собственного капитала	coefficient d'endettement
соотношение заёмного и собственного капитала	structure financière d'une entreprise
соотношение между заёмными и собственными средствами	ratio capitaux propres/actifs
соотношение между заёмными и собственными средствами	ratio de capital
соотношение между заёмными и собственными средствами	rapport de solvabilité
соотношение между заёмными и собственными средствами	rapport entre l'avoir des actionnaires et le passif
соотношение между заёмными и собственными средствами	rapport d'endettement
соотношение между собственными и заёмными средствами	pouvoir multiplicateur
соотношение между собственными и заёмными средствами	effet de levier
управление собственной фермой	faire-valoir direct
управление собственной фермой	exploitation en propre
финансирование за счёт собственного капитала	participations
финансирование за счёт собственного капитала	participation en capital social
финансирование за счёт собственного капитала	souscription au capital
финансирование за счёт собственного капитала	financement sur fonds propres
финансирование за счёт собственного капитала	apport de capitaux propres
финансирование за счёт собственного капитала	portefeuille-actions
финансирование за счёт собственного капитала	participation
финансирование за счёт собственного капитала	prise de participation
финансирование за счёт собственных средств	souscription au capital
финансирование за счёт собственных средств	apport de capitaux propres
финансирование за счёт собственных средств	participation
финансирование за счёт собственных средств	participations
финансирование за счёт собственных средств	participation en capital social
финансирование за счёт собственных средств	portefeuille-actions
финансирование за счёт собственных средств	prise de participation
хозяйство, обеспечивающее себя собственным производством товаров	économie de subsistance