Terms for subject Business containing собственный

Russian	French
заявление об уходе по собственному желанию	lettre de démission (vleonilh)
коэффициент обеспеченности собственными средствами	ratio d'autonomie financière (vleonilh)
коэффициент соотношения заёмных и собственных средств	ratio d'endettement (vleonilh)
отношение собственного капитала к долгосрочной задолженности	ratio d'autonomie financière (vleonilh)
передавать в собственные руки	remettre en mains propres (vleonilh)
по своей собственной воле	de son plein gré (vleonilh)
собственного производства	de sa propre production (Michelle_Catherine)
собственному приказу	à l'ordre de soi-même chèque
собственные активы	capitaux propres (vleonilh)
уволиться по собственному желанию	présenter sa démission (тж. donner sa démission ksuh)
уход по собственному желанию	démission (наемного работника vleonilh)