Terms containing собиратель

Subject	Russian	French
polygr.	воронка собирателя	entonnoir d'assemblage de la composeuse (IceMine)
polygr.	воронка собирателя	entonnoir d'assemblage (линотипа)
mining.	действие собирателей коллекторов при флотации коллекция	collection
polygr.	звёздочка собирателя	moulinet (линотипа)
polygr.	звёздочка собирателя	molette d'assemblage (линотипа)
polygr.	звёздочка собирателя матриц	molette des matrices
construct.	ионогенный собиратель	adsorbant ionogène
construct.	ионогенный собиратель	adsorbant électrolytique
construct.	катионный собиратель	adsorbant cationique
polygr.	направляющая собирателя	lamelle de chute (для направления падающей матрицы на транспортёр линотипа)
polygr.	направляющая собирателя	guide de descente
polygr.	направляющие механизма собирателя матриц	rail de composteur
construct.	неионогенный собиратель	adsorbant non électrolytique
anthr.	охотник-собиратель	chasseur-cueilleur
chem.	реагент-собиратель	agent-collecteur
polygr.	ремень собирателя	courroie de descente (наборной машины)
polygr.	ремень собирателя	courroie de l'assembleur (наборной машины)
polygr.	салазки собирателя	traîneau du collecteur
gen.	собиратель анекдотов	grappilleur d'anecdotes
med.appl.	собиратель для отходов	porte-déchets
med.appl.	собиратель для отходов	bac collecteur de déchets
gen.	собиратель документов	compilateur
Игорь Миг	собиратель земель русских	rassembleur des terres russes
book.	собиратель камней	minéralogiste (marimarina)
gen.	собиратель легенд	légendaire
polygr.	собиратель линотипа	collecteur de la linotype
gen.	собиратель материалов	compilateur
food.ind.	собиратель пара	dôme de vapeur
book.	собиратель перьев	calamophile (marimarina)
tech.	собиратель питания	collecteur d'alimentation (NumiTorum)
tech.	собиратель початков	ramasseuse à maïs
gen.	собиратель растений	herborisateur
gen.	собиратель старых механизмов	récupérateur (для использования их деталей)
gen.	собиратель трав	herborisateur
agric.	собиратель трюфелей	rabassaire
book.	собиратель флагов	vexillophile (marimarina)
med.appl.	собиратель фракций	collecteur fractionnaire
construct.	транспортирующий собиратель	collecteur transportant