Terms for subject Journalism

Russian	French
снискать авторитет	prendre de l'autorité sur
снискать авторитет	prendre l'ascendant
снискать авторитет	acquérir de l'autorité sur
снискать чьё-л. доверие	gagner la confiance (de qn)
снискать славу	acquérir de la gloire
снискать славу	se rendre glorieux
снискать уважение	attirer l'estime
снискать чьё-л. уважение	s'attirer l'estime (de qn)