Terms for subject Technology containing смешанной

Russian	French
виноградное сусло, смешанное со спиртом	mistelle
волна смешанного типа	onde hybride
генератор постоянного тока смешанного возбуждения	dynamo compound
генератор постоянного тока смешанного возбуждения со встречным потоком	dynamo compound à flux différentiel
генератор смешанного возбуждения	génératrice à excitation composée
генератор смешанного возбуждения	génératrice compound
гидроузел смешанного типа	aménagement mixte
горелка для смешанного топлива	brûleur à combinaison
двигатель смешанного возбуждения	moteur compound
двигатель смешанного возбуждения	moteur à excitation composée
двигатель смешанного возбуждения с встречным потоком	moteur compound à flux différentiels
катушка смешанного возбуждения	bobine compound
крепление смешанной крепью	soutènement mixte
лампа смешанного света	lampe à lumière mixte
система со смешанным охлаждением	système de réfrigération mixte
смешанная авиабаза	base aérienne mixte
смешанная авиационная группа	groupe aérien mixte
смешанная гранично-гидродинамическая смазка	lubrification à film mixte
смешанная группа	groupe mixte
смешанная каменная кладка	appareil mixte
смешанная конденсация	copolycondensation
смешанная конструкция	construction composite
смешанная крепь	soutènement mixte
смешанная культура	cultures mixtes
смешанная культура	culture associée
смешанная мочка	rouissage mixte
смешанная периодическая дробь	fraction périodique mixte
смешанная полужидкостная смазка	lubrification à film mixte
смешанная почка	sous-œil
смешанная производная	dérivée mixte
смешанная связь	couplage complexe
смешанная силовая установка из прямоточного воздушно-реактивного двигателя и турбореактивного двигателя	combinaison statoturboréacteur
смешанная силовая установка из прямоточного воздушно-реактивного двигателя и турбореактивного двигателя	combinaison stato-turboréacteur
смешанная силовая установка из турбореактивного двигателя и прямоточного воздушно-реактивного двигателя	combiné turbostato
смешанная силовая установка из турбореактивного двигателя и прямоточного воздушно-реактивного двигателя	combiné turbo-stato
смешанная система	système mixte
смешанная схема	circuit combiné
смешанная турбина	turbine mixte
смешанная энтальпия	enthalpie mixte
смешанное возбуждение	excitation mixte
смешанное возбуждение	compound
смешанное зерно	blé méteil
смешанное насаждение	peuplement mélangé
смешанное освещение	éclairage mixte
смешанное произведение	produit mixte
смешанное произведение трёх векторов	produit mixte de trois vecteurs
смешанное соединение	montage mixte
смешанное соединение	connexion mixte
смешанное соединение	couplage en série parallèle
смешанное удобрение	engrais mixte
смешанное управление	commande mixte
смешанное усилие	sollicitation mixte
смешанные облака	nuages mixtes
смешанные параметры транзистора	paramètres hybrides de transistor
смешанные террасы	terrasses polygéniques
смешанный анкерный ход	échappement à ancre mixte
смешанный второй момент	covariance
смешанный динамит	dynamite à absorbant actif
смешанный катализатор	catalyseur multiple
смешанный клей	colle de mélange
смешанный лес	bois mixte
смешанный лес	forêt mélangée
смешанный полимер	copolymère
смешанный посев кормовых культур	mélange fourrager
смешанный посол	salage mélangé
смешанный прилив	onde composée de la marée
смешанный прилив	marée mixte
смешанный строительный раствор	mélange binaire
смешанный раствор	mortier bâtard (из цемента и извести)
смешанный тензор	tenseur mixte
смешанный феррит	ferrite mixte
смешанный цвет	couleur de confusion
смешанный цемент	ciment composé
смешанный экстракт	extrait mixte (полученный одновременным или последовательным экстрагированием водой, спиртом и эфиром)
создавать смешанное насаждение	mélanger
турбина смешанного типа	turbine mixte
турбина со смешанным подводом	turbine à introduction mixte (напр., пара)
эмульсия из смешанных зёрен	émulsion à paquets mixtes