Terms for subject Security systems containing службы безопасности

Russian	French
в здании регионального управления службы безопасности	dans une antenne des services de sécurité (Le Monde, 2018 Alex_Odeychuk)
в здании управления службы безопасности	dans une antenne des services de sécurité (Alex_Odeychuk)
в здании управления службы безопасности	dans une antenne des services de sécurité (Le Monde, 2018 Alex_Odeychuk)
координатор всех служб, связанных с обеспечением государственной безопасности	coordinateur de l'ensemble des services liés à la sûreté de l'État (Alex_Odeychuk)
председатель службы безопасности	le chef de service de sécurité (SBU // Le Monde, 2018 Alex_Odeychuk)
с одобрения служб безопасности	avec l'approbation des services de sécurité (Le Monde, 2018)
служба безопасности	une institution sécuritaire (Alex_Odeychuk)
Служба безопасности Украины	Service de sécurité ukrainien (контрразведывательный орган в современной Украине, разведкой за рубежом не занимается, эти полномочия переданы Службе внешней разведки Украины в 2004 году // Le Monde, 2018 Alex_Odeychuk)
службы безопасности	services de sécurité (Le Monde, 2018 Alex_Odeychuk)
Федеральная служба безопасности	Service fédéral de sécurité