Terms containing служба связи

Subject	Russian	French
mil.	авиационная эскадрилья связи и поисково-спасательной службы	escadrille de liaison aérienne et de sauvetage
mil.	административное подразделение службы связи	unité administrative du service des transmissions
mil.	административное подразделение службы связи	unité administrative du service de transmission
mil.	аэродромная служба связи	service des télécommunications de l’aérodrome
mil.	береговая служба наблюдения и связи	transmissions veille du littoral (ВМС)
mil.	группа связи ВВС при гражданской службе воздушного движения	liaison-air auprès du service civil de la circulation aérienne
avia.	ИКАО авиационная подвижная служба связи	service mobile aéronautique
avia.	ИКАО авиационная фиксированная служба связи	service fixe aéronautique
mil.	личный состав службы связи	personnel du service de transmissions
mil.	личный состав службы связи	personnel du service des transmissions
mil.	личный состав службы связи	personnel des transmissions
corp.gov.	льготы в связи с окончанием службы	indemnité de départ
avia.	международная служба связи	service international des télécommunications
mil.	начальник окружной службы связи	chef de service régional de transmissions
dat.proc.	общедоступная служба связи	entreprise de télécommunications PTT en France
UN, account.	объединённая общая служба связи	service de liaison central commun à tous les fonds et programmes (для всех фондов и программ)
mil.	офицер службы связи	officier des transmissions
mil.	офицер службы связи	officier de transmissions
mil., nautic.	пост службы наблюдения и связи	poste de veille et d'affût
mil.	рота службы снабжения имуществом связи	compagnie du service du matériel des transmissions
comp., MS	связь служб полнофункционального интернет-приложения	lien Services RIA
mil.	служба дальней связи и сигнализации	service des télécommunications et des signalisations
mil.	служба информации и связи с семьями	service de liaison et d’information aux familles (ВМС)
comp., MS	служба конференц-связи	service de conférence
comp., MS	служба оповещения для конференц-связи	service d'annonce de conférence
comp., MS	служба пересылки обратной связи Windows	Transfert de commentaires sur Windows
UN	служба протокола и связи	Service du protocole et de la liaison (sophistt)
IMF.	Служба связей с гражданским и местным сообществом	Bureau des relations civiques et communautaires
IT	служба дальней связи	service de télécommunication
automat.	служба связи	service des télécommunications
tech.	служба связи	service de liaison
O&G. tech.	служба связи	service de liason
gen.	служба связи	télécommunication
mil.	служба связи	service "transmissions"
mil.	служба связи	service des «transmissions»
radio	служба связи	service de transmission
radio	служба связи	service des transmissions
mil.	служба связи	service de «transmissions»
avia.	служба связи	service de transmissions
gen.	служба связи	transmission
mil.	служба связи авиационной базы	service des transmissions de la base
mil.	служба связи с гражданскими властями	service des relations avec les autorités civiles
mil., hist.	служба связи с Сахарой	liaison Sahara
gen.	служба сигнализации и связи	service des signalisations et des communications
gen.	служба сигнализации и связи	service de liaison
commun.	служба снабжения имуществом связи	service du matériel des transmissions (vleonilh)
avia.	служба эксплуатации средств связи ВВС	service d'exploitation de télécommunication air
corp.gov.	собеседование в связи с окончанием службы	entretien de fin d'emploi
corp.gov.	собеседование в связи с окончанием службы	entretien de cessation d'emploi
org.name.	Специальный фонд для покрытия расходов в связи с переводом в другие места службы и с прекращением службы	Fonds spécial pour les dépenses afférentes aux réaffectations et aux cessations de service
corp.gov.	субсидия в связи с прекращением службы	prime de fin de service
mil.	техническая служба дальней воздушной связи	service technique des télécommunications de l’air
mil.	техническая служба дальней связи	service technique des télécommunications
mil.	техническая служба прокладки и эксплуатации линий связи	service technique de l’installation et exploitation des transmissions
tech.	техническая служба связи	service technique des télécommunications
mil.	управление службы МТО войск связи	direction du matériel des transmissions
mil.	управление службы связи	direction du service des transmissions
gen.	Федеральная служба по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций	Service fédéral de surveillance en matière des communications, technologies de l'information et médias (Sygil)
mil.	эксплуатационная служба связи ВВС	service d’exploitation des transmissions de l’air