 |
| Russian | French |
| застывшее словосочетание | locution figée (On ne peut employer la préposition à entre deux noms, comme on le faisait dans l’ancienne langue, sauf dans des locutions figées (une bête à Bon Dieu), par archaïsme ou dans un usage très familier. — Нельзя употреблять предлог à между двумя существительными, как это было во старофранцузском языке, за исключением застывших словосочетаний (божья коровка), архаизмов или случаев сугубо разговорного словоупотребления.  academie-francaise.fr Alex_Odeychuk) |
| именное словосочетание | locution nominale (sophistt) |
| устойчивое словосочетание | locution figée (sophistt) |
| устойчивое словосочетание | expression figée (sophistt) |