Terms containing складчатый

Subject	Russian	French
geol.	альпийская складчатая область	orogène alpin
geol.	альпийская складчатая система	domaine alpin
geol.	альпийские складчатые сооружения	chaîne alpine
geol.	альпийские складчатые сооружения	plissement alpin
geol.	альпийские складчатые сооружения	alpin
geol.	внутреннее строение складчатых толщ	tectonique intime
geol.	внутриплатформенное складчатое сооружение	chaîne intracratonique
geol.	внутриплатформенное складчатое сооружение	chaîne intracontinentale
geol.	высота складчатого тектонического покрова	hauteur de la nappe de recouvrement
geol.	высота складчатого тектонического покрова	épaisseur de la nappe de recouvrement
geol.	геосинклинальный складчатый пояс	ceinture géosynclinale
geol.	геосинклинальный складчатый пояс	bande géosynclinale
geol.	герцинская складчатая область	orogène hercynien
geol.	герцинская складчатая система	domaine hercynien
geol.	герцинские складчатые сооружения	plissement hercynien
geol.	герцинские складчатые сооружения	hercynien
geol.	герцинские складчатые сооружения	chaîne hercynienne
geol.	герцинские складчатые сооружения	chaîne armoricaine
med.	гигантский складчатый гастрит	gastrodynie avec perte de protéines
med.	гигантский складчатый гастрит	gastrodynie exsudative
med.	гигантский складчатый гастрит	maladie de Ménétrier
med.	гигантский складчатый гастрит	gastrite hypertrophique géante
geol.	горно-складчатое сооружение	édifice orogénique
geol.	гуронские складчатые сооружения	chaîne huronienne
geol.	кайнозойская складчатая область	orogène tertiaire
geol.	каледонская складчатая область	orogène calédonien
geol.	каледонская складчатая система	domaine calédonien
geol.	каледонские складчатые сооружения	plissement calédonien
geol.	каледонские складчатые сооружения	chaîne dévonienne
geol.	каледонские складчатые сооружения	chaîne calédonienne
geol.	каледонские складчатые сооружения	calédonides
geol.	ларамийская складчатая область	orogène laramlen
geol.	мезозойская складчатая область	orogène mésozoïque
geol.	невадийская складчатая область	orogène névadien
geol.	невадийские складчатые сооружения	chaîne névadienne
geol.	платформенное складчатое сооружение	chaîne intracratonique
geol.	платформенное складчатое сооружение	chaîne intracontinentale
geol.	размещение складчатых зон	répartition des plissements
geol.	складчатая геологическая структура	tectonique souple
geol.	складчатая геологическая структура	tectonique de plissement
geol.	складчатая гора	montagne plissée
geol.	складчатая гора с надвигом	montagne à nappe charriée
geol.	складчатая дислокация	dislocation souple
geol.	складчатая дислокация	pli
geol.	складчатая дислокация	dislocation plicative
geol.	складчатая дислокация	déformation souple
geol.	складчатая дислокация	déformation plicative
geol.	складчатая дуга	arc de plissement
geol.	складчатая зона	zone orogénique
geol.	складчатая зона	zone de plissement
tech.	складчатая зона	zone plissée
geol.	складчатая зона	zone tectonisée
O&G. tech.	складчатая зона	série de pli
geol.	складчатая зона	zone d'orogenèse
med.	складчатая кожа головы	pachydermie plicaturée
med.	складчатая кожа головы	pachydermie vorticellée du cuir chevelu
med.	складчатая кожа головы	cutis verticis gyrata
construct.	складчатая крыша	toit en nappes plissées
geol.	складчатая область	domaine plissé
geol.	складчатая область	orogène
geol.	складчатая область	zone orogénique
tech.	складчатая область	région plissée
geol.	складчатая область	zone plissée
geol.	складчатая область	zone d'orogenèse
geol.	складчатая область	champ orogénique
construct.	складчатая оболочка	voile plissé
construct.	складчатая оболочка	voile plié
construct.	складчатая оболочка	coque prismatique à plis
construct.	складчатая оболочка	coque plissée
construct.	складчатая панель	panneau plissé
med.	складчатая пахидермия	pachydermie plicaturée
med.	складчатая пахидермия	pachydermie vorticellée du cuir chevelu
med.	складчатая пахидермия	cutis verticis gyrata
geol.	складчатая система	zone orogénique
geol.	складчатая система	zone d'orogenèse
geol.	складчатая система	système de plis
geol.	складчатая структура	structure orogénique
geol.	складчатая геологическая структура	structure plissée
geol.	складчатая структура	structure de plissement
geol.	складчатая структура	structure pliée
geol.	складчатая геологическая структура	ridement
geol.	складчатая структура	architecture plissée
geol.	складчатая геологическая структура	plissement tectonique
O&G. tech.	складчатая структура	plissée
geol.	складчатая геологическая структура	régime plissé
tech.	складчатая структура	structure plissée
geol.	складчатая геологическая структура	plissement (I. Havkin)
geol.	складчатая форма рельефа, соответствующая антиклинали	mont
construct.	складчатая штора	rideau plissant en accordéon
construct.	складчато-коническое покрытие резервуара	toit du réservoir plissé-conique
mining.	складчатое месторождение	gisement plissé
mining.	складчатое месторождение	gisement ondulé
tech.	складчатое намагничивание	aimantation pliée
geol.	складчатое нарушение	déformation souple
geol.	складчатое нарушение	dislocation souple
tech.	складчатое нарушение	faille de plissement
geol.	складчатое нарушение	dislocation plicative
geol.	складчатое нарушение	déformation plicative
geol.	складчатое основание	soubassement cristallin
construct.	складчатое перекрытие	plancher en nappes plissées
construct.	складчатое покрытие	couverture en nappes plissées
construct.	складчатое покрытие	couverture en voile accordéon
tech.	складчатое сложение	structure plissée
geol.	складчатое сооружение	plissement tectonique
geol.	складчатое сооружение	structure plissée
geol.	складчатое сооружение	plissement (I. Havkin)
geol.	складчатое сооружение на окраине платформы	chaîne péricratonique
geol.	складчатое сооружение на окраине платформы	chaîne péricontinentale
hydr.	складчатое строение	architecture plissée (толщи пород)
geol.	складчатое строение	structure de plissement
geol.	складчатое строение	structure plissée
O&G. tech.	складчатое строение	régime plissé
geol.	складчатое строение	structure orogénique
geol.	складчатое строение	structure pliée
geol.	складчатое строение	architecture plissée
geol.	складчатые горы	montagnes de plissements simples
geol.	складчатые горы	relief plié (kee46)
geol.	складчатые горы	monts plicatifs
geol.	складчатые горы	montagnes plissées
geol.	складчатые горы	montagnes plicatives
tech.	складчатые горы	montagnes de plissement
tech.	складчатые горы	monts de plissement
geol.	складчатые горы	montagnes dues à des plissements de l'écorce terrestre
geol.	складчатые тектонические движения	mouvements de plissements
construct.	складчатые конструкции	structures pliées
construct.	складчатые конструкции	constructions pliées
construct.	складчатые конструкции	structures en voiles plissées
geol.	складчатые нарушения	dislocations plicatives
geol.	складчатые сооружения	chaîne plissée
geol.	складчатые сооружения	chaîne de montagnes
construct.	складчатый алюминиевый лист	tôle d'aluminium pliée
mining.	складчатый горст	zone anticlinale à bords renversés
geol.	складчатый горст	horst plissé
tech.	складчатый грабен	zone synclinale à bords renversés
construct.	складчатый купол	dôme en nappes plissées
construct.	складчатый лестничный марш	volée d'escalier en forme d'une nappe plissée (en béton armé)
mech.eng.	складчатый лирообразный компенсатор	lyre de dilatation en tuyau plissé
geol.	складчатый мигматит	migmatite plissotée
construct.	складчатый настил	tablier en tôles plissées
construct.	складчатый настил	dalle de plancher en voile plissé
geol.	складчатый пояс	ceinture plissée
construct.	складчатый профиль	profilé en tôle pliée
geophys.	складчатый район	région plissée
geol.	складчатый рельеф	relief plissé
tech.	складчатый сброс	faille de plissement
geol.	складчатый сброс	faille-pli
construct.	складчатый свод-оболочка	enveloppe voûtée à plis
geol.	складчатый тектонический покров	nappe du premier genre
geol.	складчатый тектонический покров	nappe de plissement
tech.	складчатый фильтр	filtre plissé
tech.	складчатый фильтр	filtre à plis
med., obs.	складчатый фильтр	filtre plisse
geol.	складчатый фундамент	socle métamorphique
geol.	складчатый фундамент	soubassement cristallin
geol.	складчатый фундамент	tréfonds
geol.	складчатый фундамент	socle cristallin
geol.	складчатый фундамент платформы	fondation plissée de plate-forme
weld.	складчатый шлак	laitier ridé
med.	складчатый язык	langue montagneuse
med.	складчатый язык	langue plicaturée
med.	складчатый язык	langue plissée
med.	складчатый язык	langue scrotale
med.	складчатый язык	langue cérébriforme
med.	складчатый язык	langue fissurale
med.	складчатый язык	langue cérébrale
geol.	Средиземноморский складчатый пояс	ceinture mésogéenne
geol.	Тихоокеанский складчатый пояс	ceinture péripacifique
bot.	туя складчатая	cèdre rouge Thuja plicata
agric.	туя складчатая	thuya de Californie
agric.	туя складчатая	thuya géant
bot.	туя складчатая	thuya géant Thuja plicata
tech.	шарьяж, не связанный со складчатой структурой	charriage du second genre
geol.	этап развития складчатой геосинклинальной области	phase de développement du géosynclinal
geol.	этап развития складчатой геосинклинальной области	étape de développement du géosynclinal