Terms containing скафандр

Subject	Russian	French
avia.	автономный космический скафандр	scaphandre extravéhiculaire
avia.	автономный скафандр	scaphandre autonome
astronaut.	автономный скафандр полужёсткого типа	scaphandre autonome semi-rigide
avia.	ботинки лунного скафандра	bottes lunaires
astronaut.	вентилируемый скафандр	scaphandre à ventilation
nucl.phys., OHS	вентилируемый скафандр	scaphandre ventilé
astronaut.	возвращение в скафандре	retour en scaphandre
avia.	выдыхательный клапан скафандра для высотных полётов	clapet d'expiration du scaphandre d'altitude
astronaut.	высотно-спасательный скафандр	scaphandre de sauvetage à haute altitude
mil.	высотный скафандр	combinaison étanche
mil.	высотный скафандр	scaphandre d’altitude
avia.	высотный скафандр	scaphandre pressurisé
avia.	высотный скафандр	scaphandre d'altitude
avia.	защитный скафандр	scaphandre de secours
astronaut.	космический скафандр	scaphandre pour la sortie dans l'espace
astronaut.	космический скафандр	scaphandre spatial
astronaut.	космический скафандр	combinaison spatiale
astronaut.	космический скафандр жёсткой конструкции	scaphandre spatial à structure rigide
astronaut.	космический скафандр мягкой конструкции	scaphandre spatial à structure flexible
tech.	лётный скафандр	combinaison étanche
avia.	обогреваемый скафандр	scaphandre chauffé (для высотных полётов)
astronaut.	полужёсткий скафандр с автономной системой жизнеобеспечения	scaphandre autonome semi-rigide
tech.	рабочий в скафандре	scaphandrier
astronaut.	регенерационный скафандр	scaphandre à régénération
avia.	система кондиционирования скафандра	circuit de conditionnement scaphandre
tech.	скафандр для высотных полётов	scaphandre d'altitude
astronaut.	скафандр для выхода в космос	scaphandre pour la sortie dans l'espace
astronaut.	скафандр для космических полётов	tenue astronautique
tech.	скафандр для космических полётов	scaphandre spatial
tech.	скафандр для космических полётов	combinaison spatiale
avia.	скафандр для работы в открытом космосе	scaphandre extravéhiculaire
avia.	скафандр для работы за бортом КЛА	scaphandre extravéhiculaire
avia.	скафандр для стратосферных полётов	scaphandre stratosphérique
mil.	скафандр космонавта	scaphandre spatial
astronaut.	скафандр с автономной системой жизнеобеспечения	scaphandre à système autonome de survie
astronaut.	скафандр с автономной системой жизнеобеспечения	scaphandre autonome
avia.	скафандр с обогревом	scaphandre chauffé
avia.	снимать скафандр	quitter la combinaison (Maeldune)
avia.	стратосферный скафандр	scaphandre stratosphérique
mil.	тяжёлый скафандр	scaphandre lourd
astronaut.	условия работы без скафандра	conditions "en manche de chemise" (на КА)
astronaut.	цельный скафандр	scaphandre intégré
avia.	цельный скафандр	combinaison monopièce (Maeldune)
astronaut.	шланг, связывающий скафандр космонавта с аппаратурой КК	cordon ombilical
avia.	шлем скафандра	tête étanche et pressurisée