 |
| Subject | Russian | French |
| mil. | "синие воротники" | col bleu |
| gen. | "синий воротник" | col-bleu (прозвище служащих военно-морского флота vleonilh) |
| mil. | синий матросский воротник | col bleu |
| mil. | форменная матросская рубаха из белого полотна с синим флотским воротником | chemisette à col flottant |