Terms for subject Forestry containing сетка

Russian	French
автоматическая натяжка сетки	tension automatique de la toile
барабан пап-машины с приёмной сеткой	forme compacte S
бесконечная сетка	toile sans fin
боковые линейки на сетке	guide de bordures d'une toile
всасывающая сетка	crépine d'aspiration
вытяжка сетки	élongation d'une toile
головка для сварки пластмассовых сеток ультразвуком	sonotrode
двойная сетка	toile double
загрязнение сетки	encrassement d'une toile
засмаливание сетки	empoissement d'une toile
износ сетки	usure de la toile
круглая сетка	forme ronde
кручёная сетка	toile retorse
маркировка от сетки	marque de toile
наклон сетки	inclinaison de la toile
насадка с сеткой	pomme d'arrosoir (у лейки)
насадка с сеткой	aspersoir (у лейки)
натяжка сетки	tendeur de toile
натянутая сетка	toile tendue
ненатянутая сетка	toile détendue
номер сетки	numéro d'une toile (количество отверстий на 1 кв. дюйм)
обезвоживающая сетка	toile d'essorage
одинарная сетка	toile ordinaire
одинарная сетка	toile unie
одинарная сетка	toile monofilament
очистка сетки	désencrassement d'une toile métallique
подкладочная сетка	toile de soutien
правка сетки	guidage de la toile
пресс с синтетической сеткой	presse-toile
пресс с синтетической сеткой	fabric-press
приспособление для автоматической правки сетки	guide-toile automatique
приспособление для смены сетки	dispositif de changement de toile
прогиб сетки	fléchissement de la toile
промывная сетка	treillis de lavage
промывная сетка	toile de lavage
сдвоенная сетка	toile jumelée
сетка анализа прибыльности	grille d'analyse du profit (метод планирования)
сетка бумагоделательной машины	tamis Fourdrinier
сетка бумагоделательной машины	grille de machine à papier
сетка высоких номеров	toile de maille fine
сетка для откачивания варочной кислоты	crépine d'évacuation des lessives
сетка из пластических материалов	toile plastique
сетка на всасывающей трубе	crépine d'aspiration
сетка на всасывающем воздуховоде	filtre d'air
сетка номер...	toile de maille...
скорость сетки	vitesse de la toile
слабая сетка	toile détendue
слив из напорного ящика на сетку	table de tête
слив массы на сетку	arrivée de la pâte
смена сетки	changement de toile (бумагоделательной машины)
сортировочная сетка	treillis tamisant
спрыск на сетке	rinceur de toile
сушильная сетка	toile sécheuse
сушильная сетка	toile convoyeuse
тонкая сетка	toile de maille fine
тройная сетка	toile triple
уклон сетки	inclinaison de la toile
фильтрующая сетка	toile de filtration
формующая сетка	toile de formation
цел.-бум. вытяжка сетки	allongement de la toile
цел.-бум. пузырь на сетке	bosse de toile
цел.-бум. сетка	toile
цел.-бум. сетка	tissu
цел.-бум. ткацкая основа сетки	chaîne dans une toile
ширина сетки	largeur de toile
шлифовальная сетка	toile métallique polie
шов сетки	jonction d'une toile
шов сетки	couture d'une toile
штопка сетки	stoppage d'une toile