Terms for subject Medical containing себе

Russian	French
белок, включающий в себя все незаменимые аминокислоты	protéine complète
боязнь ранить себя острыми или режущими предметами	aichmophobie (vleonilh)
вскрыть себе вены на левой руке	se couper les veines du poignet gauche (букв.: на запястье левой руки Alex_Odeychuk)
лица пожилого возраста, самостоятельно обслуживающие себя	personnes indépendantes
накатывание массируемого участка кожи от себя к себе	roulement de la peau en va-et-vient (взад и вперёд)
нанесение душевнобольными себе увечий	mutilations
общество во Франции, ставящее себе целью помещать в здоровые крестьянские семьи детей от туберкулёзных матерей с целью предохранения их от заражения	oeuvre du Placement familial des Tout-petits
перерезать себе горло	se couper la gorge
психоз с потерей памяти о собственном существовании, причём больной считает себя перенесенным в детство и т. п.	délire ecmnésique (Voledemar)
пустить себе пулю в лоб	se faire sauter la cervelle (J'ai pas quitté un joli bar douillet pour me faire sauter la cervelle. Ant493)
расстраивать себе желудок	s’indigérer
расстраивать себе желудок	indigérer
сломать себе	s’ébrécher (зуб)
уход в себя	autisme (при шизофрении)
хорошо себя чувствующий	bien portant
чувствовать себя хорошо	se porter tous bien (Alex_Odeychuk)
чувствующий себя хорошо	euphorique