 |
| Subject | Russian | French |
| cinema | Мой сводный брат Франкенштейн | Mon demi-frère Frankenstein (фильм, Россия vleonilh) |
| gen. | сводный брат | frère par alliance (ludmilaalexan) |
| gen. | сводный брат | demi-frère |
| law | сводный брат или сводная сестра по матери | enfant utérin (vleonilh) |
| law | сводный брат по отцу | enfant consanguin (или сводная сестра по отцу vleonilh) |
| gen. | сводный брат по отцу | demi-frère de même père |