Terms for subject Business containing сведения

Russian	French
быть доведённым до сведения клиентов	être porté à la connaissance des clients (Alex_Odeychuk)
доводить до сведения	porter à la connaissance de qn (кого vleonilh)
доводить до сведения населения	porter à la connaissance du public (vleonilh)
доводиться до сведения клиентов	être porté à la connaissance des clients (Alex_Odeychuk)
к сведению	rappel (вводное слово к важному сообщению)
новые сведения	nouveaux éléments (sur - о ... // Le Monde, 2018 Alex_Odeychuk)
новые сведения	nouveaux éléments (Alex_Odeychuk)
общая часть или общие сведения	généralités (вводный раздел документа vleonilh)
общие сведения	généralités (вводный раздел документа)
передать для сведения	transmettre pour information
принимать к сведению	prendre note de
принимать к сведению	prendre acte de (vleonilh)
принять к сведению ваше подтверждение	prendre bonne note de votre confirmation (Alex_Odeychuk)
разглашение конфиденциальных сведений	divulgation de renseignements confidentiels (vleonilh)