Terms for subject Technology containing сборный

Russian	French
армированный сборный бетонный элемент	élément précoulé armé
вагон для сборного груза	wagon collecteur
комплект сборно-разборной опалубки	jeu de coffrages
крупногабаритный объёмный сборный элемент	cellule spatiale lourde
облицовка из сборного железобетона	revêtement en béton armé préfabriqué
объёмный сборный элемент	cellule spatiale
панель для сборного строительства	panneau préfabriqué
сборно-разборная опалубка	coffrage industrialisé
сборно-разборные леса	échafaudage démontable
сборно-разборочная панель	panneau démontable préfabriqué
сборное здание	bâtiment préfabriqué (из сборных элементов)
сборное кровельное покрытие	toiture préfabriquée
сборное перекрытие	plancher préfabriqué
сборное дорожное покрытие	chape préfabriquée
сборное сопло	tuyère multiple (состоящее из нескольких частей)
сборное строительство	construction en éléments préfabriqués
сборный бак	bac de stockage
сборный бассейн	bassin de réception
сборный бетон	béton manufacturé
сборный бетон	béton préfabriqué
сборный бетон	béton prémanufacturé
сборный бетон	béton prémoulé
сборный бетонный блок	bloc de béton préfabriqué
сборный бетонный элемент	élément précoulé
сборный блок из бетона	bloc de béton préfabriqué
сборный вагон	wagon collecteur
сборный вагон	collecteur
сборный водосточный лоток	caniveau préfabriqué
сборный груз	marchandise de groupage
сборный дом из нормализованных элементов	maison aux éléments normalisés
сборный дренажный коллектор	drain longitudinal
сборный железобетонный элемент	élément en béton armé préfabriqué
сборный инструмент	outil ajusté
сборный коллектор	bâche d'emmagasinage
сборный колодец	puits collecteur
сборный компаундный котёл	chaudière compound mixte
сборный конвейер	convoyeur collecteur
сборный конвейер	bande collectrice
сборный контейнер	conteneur pliable
сборный оконный блок	bloc-fenêtre
сборный поезд	train combiné
сборный поезд	train collecteur
сборный потолок	plafond préfabriqué
сборный пролёт	travée préfabriquée
сборный резервуар	réservoir collecteur
сборный резервуар	nourrice
сборный ригель	linteau préfabriqué
сборный санитарный узел	bloc sanitaire préfabriqué
сборный стеновой блок с оконным проёмом	bloc allège-fenêtre
сборный токопровод	liaison préfabriquée
сборный узел блок	unité de construction
сборный чан	cuve collectrice
сборный шинопровод	canalisation préfabriquée
сборный штрек	galerie épargnée
сборный эксцентрик	excentrique multiple
сборный элемент	élément préformé
сборный элемент	cellule
стандартный сборный дом	maison préconditionnée
электрический сборный токопровод	canalisation électrique préfabriquée