Terms for subject Military containing санитарная

Russian	French
база медико-санитарного снабжения	base sanitaire
взвод санитарного снабжения	section de ravitaillement sanitaire (медикосанитарного батальона)
временный санитарный поезд	train sanitaire improvisé
временный санитарный поезд с постоянным личным составом	train sanitaire semi-permanent
группа медико-санитарных рот	groupement compagnies sanitaires
группа по проведению санитарно-гигиенических мероприятий	groupement de défense sanitaire
группа санитарных рот	groupement compagnies sanitaires
дезинфекционный пункт санитарного поезда	station de désinfection de train sanitaire
дивизионный санитарный перегрузочный пункт	relais divisionnaire (для погрузки на автотранспорт)
задача санитарного обеспечения	mission sanitaire
запас санитарного имущества	réserve de matériel sanitaire
запас санитарного имущества	réserve du matériel sanitaire
запасы санитарного имущества	approvisionnements du service de santé
индивидуальная санитарная обработка	décontamination individuelle
индивидуальные средства санитарной обработки	matériels de décontamination individuels
лёгкий санитарный автомобиль	camionnette médicale
медико-санитарная рота	compagnie sanitaire (Швейцария)
медико-санитарная рота армейского корпуса	compagnie médicale de corps d’armée
медико-санитарная рота ВДВ	compagnie médicale aéroportée
медико-санитарное имущество	équipement sanitaire
медико-санитарное подразделение	formation sanitaire
медико-санитарное подразделение	unité de traitement
медико-санитарное подразделение	formation de traitement
медико-санитарный батальон	bataillon d’infirmiers militaires
медико-санитарный батальон	groupe sanitaire
медико-санитарный батальон	bataillon médical
медико-санитарный батальон дивизии	groupe sanitaire divisionnaire
медико-санитарный отряд	détachement d’infirmiers militaires
мероприятия по санитарной обработке	opérations de décontamination
наблюдение за выполнением санитарно-эпидемических правил	police sanitaire
начальник санитарного снабжения	officier d'approvisionnement du service de santé (полка)
отдельная медико-санитарная рота	compagnie autonome du service de santé
отчёт о санитарном состоянии	situation médicale
отчёт о санитарном состоянии войск	situation médico-militaire
пакет для частичной санитарной обработки	lot de décontamination individuel
передовой склад медико-санитарного имущества	réserve avancée de matériel sanitaire
подвижное санитарное отделение	groupe sanitaire mobile
подразделение медико-санитарной службы	élément sanitaire
полевое медико-санитарное подразделение	formation sanitaire de campagne
полная санитарная обработка	décontamination fine
постоянный санитарный поезд	train sanitaire permanent
проверка санитарного состояния	visite sanitaire
пункт дезактивации и санитарной обработки	centre NBC
резервный медико-санитарный батальон	groupe sanitaire de réserve
самолёт санитарной авиации	avion-hôpital
санитарная автомотриса	autorail sanitaire
санитарная баржа	péniche sanitaire
санитарная баржа	chaland-hôpital
санитарная машина	véhicule sanitaire
санитарная мотодрезина	automotrice sanitaire
санитарная обработка	décontamination médicale
санитарная обработка животных	décontamination des animaux
санитарная обработка поражённого личного состава	traitement du personnel atteint
санитарная рота	compagnie sanitaire (Швейцария)
санитарная собака	chien sanitaire
санитарная сумка	trousse d'infirmier
санитарная сумка	trousse médicale
санитарная сумка	poche à pansement
санитарная сумка	cartouchière d'infirmier
санитарная сумка	caisse d'ambulance
санитарная транспортная колонна	colonne sanitaire (Швейцария)
санитарное отделение	équipe ambulancière
санитарное снабжение	ravitaillement sanitaire (I. Havkin)
санитарное состояние	état sanitaire
санитарное транспортное средство	ambulance
санитарные потери	pertes médicales (vleonilh)
санитарный автомобиль	voiture-ambulance
санитарный автомобиль	voiture médicale
санитарный автомобиль	automobile sanitaire
санитарный автомобиль	sanitaire
санитарный автомобиль	autoambulance
санитарный взвод	section sanitaire
санитарный взвод	peloton sanitaire
санитарный инспектор	officier de santé
санитарный инспектор	agent de quarantaine
санитарный катер	canot-ambulance
санитарный наряд	corvée de propreté
санитарный осмотр	visite sanitaire
санитарный поезд для раненых и больных разных категорий	train mixte
санитарный поезд, собирающий раненых и больных из нескольких эвакуационных госпиталей	train de ramassage
санитарный транспорт	ambulance
сортировочный пункт подвижного состава по санитарному состоянию	centre de répartition sanitaire (железнодорожных войск)
средство санитарной обработки	moyen de décontamination
срочная санитарная обработка	décontamination d'urgence
станция с пунктом санитарной обработки	station de révision sanitaire (подвижного железнодорожного состава)
станция-база хозяйственного и медико-санитарного снабжения	station-magasin
флаг медико-санитарного учреждения	fanion d'ambulance
хирургический санитарный автомобиль	autochir
центр обработки медико-санитарной информации вооружённых сил	centre de traitement médical des armées
центр ремонта и осмотра санитарного состояния подвижного состава	centre de réparation et de révision sanitaire (железнодорожных войск)
центральный склад медико-санитарного имущества	établissement central du matériel de santé