Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Arabic
Bashkir
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Khmer
Latvian
Norwegian Bokmål
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Tajik
Tatar
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms for subject
Rhetoric
containing
самая
|
all forms
Russian
French
быть в
самом
деле живым
être bel et bien vivant
(
Alex_Odeychuk
)
быть сравнимым с
самым
страшным ожогом
être digne d'une brûlure au dernier degré
(напр., говоря о перенесённых страданиях)
в
самом
прямом смысле слова
dans le sens le plus vrai
(LCI, France, 2018
Alex_Odeychuk
)
в
самый
последний раз
pour la toute dernière fois
(
Alex_Odeychuk
)
в тот
самый
момент, когда
au même moment où
(
Alex_Odeychuk
)
как
само
собой разумеющееся
comme une évidence
(Ouest-France, 2018
Alex_Odeychuk
)
мы здесь не
самые
несчастные и жалкие
nous ne sommes pas les plus malheureux
(
Alex_Odeychuk
)
на
самом
деле никто не имеет права
nul n'a le droit en vérité de
(+ inf.
Alex_Odeychuk
)
с
самого
начала
depuis l'origine
(Les Echos, 2021
Alex_Odeychuk
)
самое
главное
surtout
тысячей
самых
разных способов
de mille manières
(
Alex_Odeychuk
)
это далеко не
само
собой разумеющееся
c'est rien de banal
(
Alex_Odeychuk
)
Get short URL