Terms for subject Mechanic engineering containing салазки

Russian	French
верхние салазки	coulisse supérieure (суппорта)
верхние салазки	chariot supérieur (суппорта)
выключение каретки или салазок	immobilisation du chariot
гидравлический домкрат на салазках	vérin hydraulique à chariot
домкрат на салазках	vérin à chariot
задние поперечные салазки	chariot transversal arrière
крестовые салазки	chariot à mouvements croisés
маховичок регулирования салазок	volant du traînard
направляющая поворотной плиты резцовых салазок	coulisse circulaire du chariot porte-outil
направляющие нижних салазок суппорта	glissières du chariot
натяжные салазки	glissière de tension
нижние салазки	chariot inférieur (суппорта)
нижние салазки суппорта	selle du chariot
ограничитель хода салазок	butée du traînard
отведение салазок	recul du chariot
передние поперечные салазки	chariot transversal avant
поворотные резцовые салазки	chariot porte-outil pivotant
поворотные салазки	chariot orientable (суппорта)
поворотные салазки суппорта	chariot pivotant
подача салазками	avance par chariot
поперечные салазки	glissière transversale
поперечные салазки	coulisseau transversal
поперечные салазки	chariot transversal
продольные резцовые салазки	chariot porte-outil longitudinal
продольные салазки	glissière longitudinale
продольные салазки	chariot longitudinal
продольные салазки токарного станка	traînard du tour
резцовые салазки	chariot porte-outil
резцовые салазки	chariot porte-broche
салазки домкрата	chariot de vérin
салазки натяжного устройства	glissière de tension
салазки револьверной головки	support de tourelle
продольные салазки револьверной головки	chariot porte-tourelle revolver
салазки револьверной головки	coulisse de tourelle
салазки револьверной головки	coulisseau porte-tourelle
продольные салазки револьверной головки	chariot de tourelle
поворотные салазки с угловыми направляющими	coulisseau à coulisses d'équerre
стол с крестовыми салазками	table à chariots croisés
стопорение каретки или салазок	freinage du chariot
суппорт с продольными и поперечными салазками	chariot à deux déplacements rectangulaires
торможение каретки или салазок	freinage du chariot
упор салазок	butée de chariot