Terms for subject Packaging containing ручной

Russian	French
газетно-макулатурный картон ручного съёма	carton gris à la forme
древесномассный картон ручного съёма	carton bois à la forme
картон ручного съёма	carton à la forme
картон ручного съёма	carton à l’enrouleuse
машина для картона ручного съёма	enrouleuse (pour carton)
машина с ручным приводом	machine à commande manuelle
машина с ручным управлением	machine à commande manuelle
ручная подача	alimenté à la main
ручная подъёмная тележка	chariot élévateur à bras (à longue course)
ручной труд	commande manuelle
ручной труд	manœuvre manuelle
ручной штабелеукладчик	gerbeur à fourche à bras
с ручной подачей	alimenté à la main
с ручной подачей	alimentation à la main
с ручным приводом	manuellement
с ручным приводом	manuel
с ручным приводом	par opération manuelle
с ручным управлением	manuellement
с ручным управлением	par opération manuelle
тара для ручной переноски приобретённого потребителем товара	emballage portatif
форма для ручной формовки	moule à main