Terms for subject Military containing ручной

Russian	French
бой ручными гранатами	combat à la grenade
забрасывание ручными гранатами	barrage à la grenade
забросав ручными гранатами	à coups de grenades
забросав ручными гранатами	à coups de grenade
затяжной прыжок с ручным раскрытием парашюта	saut à ouverture commandée retardée
командир расчёта ручного пулемёта в звании капрала	caporal-fusilier
контратака с применением ручных гранат	contre-attaque à la grenade
метание ручной гранаты	lancer à main
метание ручных гранат	coups de grenades
механизм ручного открывания затвора	mécanisme d'ouverture à main de la culasse
непрерывный огонь из ручного пулемёта	martèlement du fusil-mitrailleur
номер расчёта ручного пулемёта	fusilier
номер расчёта ручного пулемёта	fusilier mitrailleur
обслуживать ручным способом	manier
окоп для метания ручных гранат	tranchée de lancement
отделение ручных пулемётов	groupe de pièce de fusiliers
пульт ручного управления пуском ракеты	pupitre de tir manuel
раза ручной пулемёт	fusil trac trac
расчёт ручного пулемёта	pièce de fusiliers
расчёт ручного пулемёта	équipe de fusil-mitrailleur
расчёт ручного пулемёта	pièce FM
расчёт ручного пулемёта	pièce de fusil-mitrailleur
расчёт ручного пулемёта	escouade de fusiliers-mitrailleurs
расчёт ручного пулемёта	escouade de fusiliers
ручная граната	boulette
ручная граната	crapaud
ручная граната	raquette
ручная граната	tortue
ручная граната	citron
ручная оборонительная граната Мильса	Mills (I. Havkin)
ручная ориентация	orientation à la main
ручная сигнализация	signalisation à bras
ручная система управления	système manuel de direction
ручная транспортировка	mouvement à bras
ручное автоматическое скорострельное оружие	armes de poing à tir rapide (Voledemar)
ручное дистанционное управление	télécommande par manipulation
ручное манипулирование	manipulation manuelle
ручное огнестрельное оружие	arme de poing (револьвер; пистолет ludmilaalexan)
ручное оружие	arme portative
ручное перезаряжание	réarmé manuel
ручное управление	système de pilotage manuel
ручной бинокль	jumelles portatives
ручной бинокль	jumelle portative
ручной перископ	périscope à main
ручной перископ с увеличением	périscope à main grossissant
ручной противотанковый гранатомёт	engin antichar portatif
ручной пулемёт	mitrailleuse légère
ручной пулемёт	pièce de fusil-mitrailleur
ручной пулемёт	pièce de fusiliers
ручной пулемёт	mitrailleuse portative
ручной пулемёт	arme automatique semi-lourde
ручной пулемёт	pièce FM
ручной пулемёт	pétoire
ручной пулемёт	fusil-mitrailleur
ручной пулемёт	arme automatique mi-lourde
ручной пулемётчик	tireur de fusil-mitrailleur
ручной пулемётчик	tireur au fusil-mitrailleur
ручной спусковой механизм	détente à main
рычаг ручного взведения	levier d'armement
рычаг ручного взведения	manette d'armement à main du percuteur
связка ручных гранат	charge concentrée
спусковой рычаг ручной гранаты	cuillère
спусковой рычаг ручной гранаты	cuiller
стрельба из ручного пулемёта	tir du fusil-mitrailleur
стрельба из ручного пулемёта	tir au fusil-mitrailleur
тренажёр стрельбы из ручного пулемёта	simulateur de fusil-mitrailleur
яйцевидная ручная граната	grenade ovoïde
ячейка для ручного пулемёта	élément de tranchée pour FM
ящик для ручного оружия	caisse d'armes