Terms for subject Armored vehicles containing рукоятка

Russian	French
вращать рукоятку	tourner la manivelle
вынимать рукоятку	désemmancher (после запуска двигателя)
заводная рукоятка	manivelle de démarrage
заводная рукоятка	manivelle coudée
заводная рукоятка	manivelle de lancement
заводная рукоятка	coude
зубец заводной рукоятки	dent-de-loupe pour manivelle de démarrage
зубец заводной рукоятки	dent-de-loupe de la manivelle de mise en marche
зубец пусковой рукоятки	dent-de-loupe pour manivelle de démarrage
зубец пусковой рукоятки	dent-de-loupe de la manivelle de mise en marche
направляющая опора заводной рукоятки	support-guide manivelle mise en marche
пусковая рукоятка	manivelle coudée
рукоятка домкрата	main lève-voiture
рукоятка дросселя	bouton d'étrangleur
рукоятка зажимного приспособления	levier de blocage
рукоятка заряжания	levier d'armement
рукоятка затвора	levier du cylindre
рукоятка кулисы	manette de coulisse
рукоятка переключения	levier sélecteur
рукоятка переключения	levier de dégagement
рукоятка переключения	levier sélectif
рукоятка переключения	levier de débrayage
рукоятка переключения передач, установленная на рулевой колонке	levier sélecteur au volant
рукоятка тормоза	poignée de frein
рукоятка тормоза	manette de frein
рукоятка управления дроссельной заслонкой	poignée de commande des gaz
торцовый ключ с рукояткой для болта прокачки гидравлического тормоза	clé de purge pour frein hydraulique (автомобиля)
усилие на рукоятке	effort à la poignée (напр. тормоза)
храповик заводной рукоятки	dent-de-loupe pour manivelle de démarrage
храповик заводной рукоятки	dent-de-loupe de la manivelle de mise en marche
храповик пусковой рукоятки	dent-de-loupe pour manivelle de démarrage
храповик пусковой рукоятки	dent-de-loupe de la manivelle de mise en marche
шаровая рукоятка рычага	boule de levier
шаровая рукоятка рычага переключения передач	boule de levier de vitesses