Terms for subject Trucks/Lorries containing рукоятка

Russian	French
вдвигание рукоятки жалюзи	rentrée de la poignée du rideau
вытягивание рукоятки тормоза	sortie de la poignée de frein
заводная рукоятка	manivelle de mise en démarrage
заводная рукоятка	manivelle de mise de lancement
заводная рукоятка	manivelle de mise en marche
зажимная рукоятка	poignée de serrage
зажимная рукоятка	poignée de blocage
запуск двигателя рукояткой	mise en marche du moteur à la manivelle
защёлка рукоятки тормоза	encliquetage de la poignée de frein
ключ с рукояткой	clé emmanchée
направляющая пусковой рукоятки	guide de la manivelle de mise en marche
обратный удар рукоятки	choc en retour sur la manivelle (de mise en marche)
подъёмная рукоятка домкрата	manivelle de manœuvre du cric
пуск рукояткой	démarrage à la manivelle
пусковая рукоятка	manivelle de mise en démarrage
пусковая рукоятка	manivelle de mise de lancement
пусковая рукоятка с приспособлением против обратного удара	manivelle de lancement antiretour
рукоятка вентиляционного люка передка	poignée de trappe d'aération d'auvent
рукоятка внутреннего люка вентиляции	poignée de trappe d'aération intérieure
рукоятка воздухозаборника	poignée de prise d'air
рукоятка выключения подачи топлива	manette du débit de combustible
рукоятка выключения подачи топлива	manette du coupure de combustible
рукоятка выключения подачи топлива	manette de coupure d'injection de combustible
рукоятка газа	manette des gaz
рукоятка газа, сблокированная с педалью	manette des gaz combinée avec pédale
рукоятка декомпрессора	poignée du décompresseur
рукоятка запорного кулака захватов седельного устройства	poignée de came de verrouillage des mâchoires de la sellette d'attelage
рукоятка заслонки отопителя	poignée du volet de climatiseur
рукоятка изменения оборотов	poignée del variation de vitesse
рукоятка масляного фильтра грубой очистки	poignée de manœuvre du préfiltre à huile
рукоятка опрыскивателя ветрового стекла	manette de lave-glace du pare-brise
рукоятка опускания антенны	poignée de rabattement de l'antenne
рукоятка переключателя указателей поворота	manette d'inverseur des indicateurs de direction
рукоятка переключения передач	manette de commande des vitesses
рукоятка поворотной фары	poignée du phare pivotant
рукоятка ручного тормоза	poignée du frein à main
рукоятка ручного управления дроссельной заслонкой	tirette de commande du papillon des gaz
рукоятка ручного управления дроссельной заслонкой	manette de commande du papillon des gaz
рукоятка ручного управления подачей топлива	poignée d'accélération à main
рукоятка ручной подкачки топлива	poignée d'amorçage de carburant à main
рукоятка управления воздушной заслонкой карбюратора	tirette de commande du volet d'air du carburateur
рукоятка управления воздушной заслонкой карбюратора	manette de commande du volet d'air du carburateur
рукоятка управления гидросистемой самосвала	poignée de commande du système hydraulique de benne basculante
рукоятка управления жалюзи радиатора	poignée de manœuvre du rideau de radiateur
рукоятка управления жалюзи радиатора	poignée de commande des volets du radiateur
рукоятка управления краном отопителя	poignée de commande du robinet de climatiseur
рукоятка управления сиденьем	bouton de commande du siège
рукоятка управления сиденьем	poignée de commande du siège
рукоятка установки на нуль суммарного счётчика пройденного пути	bouton de remise à zéro du compteur journalier
рукоятка фиксации запорного механизма кабины	poignée de blocage du mécanisme de verrouillage de la cabine
рукоятка центрального переключателя света	manette du commutateur général d'éclairage
стержень рукоятки ручного тормоза	tige de poignée du frein à main
фиксатор рукоятки управления жалюзи радиатора	verrouillage de poignée de commande des volets du radiateur
храповик пусковой рукоятки	dent-de-loup de la manivelle de mise en marche
храповик пусковой рукоятки	noix de la manivelle de mise en marche
храповик пусковой рукоятки	griffe de la manivelle de mise en marche
шаровая рукоятка	paumeau
шаровая рукоятка	boule
шаровая рукоятка рычага переключения передач	boule du levier de changement de vitesse
шаровая рукоятка рычага переключения передач	poignée du levier des vitesses
шаровая рукоятка рычага переключения передач	paumeau du levier de changement de vitesse