DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Judo containing руки | all forms | exact matches only
RussianFrench
борьба за захват рукиlutte en prenant les métacarpes
бросок внешним захватом рукиcoup enroulé extérieur
бросок захватом руки локтевым сгибом с подсадомtour de hanche avec prise "V"
бросок захватом руки на плечоlancement par-dessus l'épaule
бросок захватом руки на предплечьеlancement par dessus l'épaule saisissant le collet
бросок захватом руки подмышкуenroulé intérieur
бросок на плечо натянутой рукойlancement par-dessus l'épaule avec le bras brisé
бросок рукамиcoup avec les mains
верхний захват двумя рукамиprise normale de dessus de deux mains
верхний захват одной рукойprise normale de dessus d'une main
винт рукиbras tournant
винт сгиба рукиtourner la main
вынимание руки из обхватаlibérer le bras de l'encerclement
вытеснить рукиforcer dehors la main
вытеснить рукиforcer dehors le bras
вытеснять рукиforcer dehors la main
вытеснять рукиforcer dehors le bras
задний обхват над рукамиembrassement de derrière au dessus des bras
задний обхват под рукамиembrassement de derrière au dessous des bras
задняя крестовая петля над рукойcoup de collet serré par derrière
задняя крестовая петля под рукойcoup de collet serré par derrière sous l'aisselle
закал канта рукиendurcissement du tranchant de la main
защита двумя рукамиécartement de deux mains
ключ на рукуmain entrelacée normale
мах бедром с захватом рукиbras roulé debout
натяжка руки с толчком головыbriser le bras en poussant la tête
натяжка сгиба рукиmain brisée
натяжка сгиба руки с опорой локтяmain brisée par immobilisation de coude
обратный верхний захват одной рукойprise rebours de dessus
обратный ключ на рукуmain entrelacée à l'envers
обратный подхват одной рукойprise rebours de dessous
освобождение рукиlibérer le bras
падение через рукуchute par la main
переворот рукиceinture en souplesse à terre
передний обхват над рукамиembrassement de devant au dessus des bras
передний обхват под рукамиembrassement de devant au dessous des bras
поднимание сопротивляющей рукиlever le bras en résistance
подхват двумя рукамиprise normale de dessous de deux mains
подхват одной рукойprise normale de dessous d'une main
понижающая рукаmain amortissante
рычаг локтя захватом руки между ногimmobilisation en croix
рычаг рукиimmobilisation du bras
тянутая боковая распорка руки напираяtension du bras latérale et étirée avec appui
тянутая боковая распорка руки с плетением ногиtension latérale du bras étiré avec clef du pied
тянутая боковая распорка руки через ногиtension latérale du bras à travers la jambe
удавление одной рукойcroix aux épaules
удавление рукиétranglement d'avant-bras
удар кантом рукиcoup avec le tranchant de la main
удар на руку с круглым броскомcoup de l'avant-bras dans la chute en cercle
удержание прессом рукиimmobilisation par les épaules