Terms for subject Technology containing рудный

Russian	French
богатая рудная жила	fécond
карта рудных тел	carte des minéralisations
клинообразное внедрение пород висячего бока в пласт полезного ископаемого или в рудное тело	coutelage
массивная рудная залежь	mine en masse
мелкое рудное гнездо	nœud
мощное рудное тело	masse
направление рудной жилы	manège
нижняя часть рудного месторождения	pied
осушать рудную жилу	démerger une veine
ответвление рудной жилы	tronçon
ответвления рудной жилы	débris d'un filon
проводник рудной жилы	filet de minerai
продолжение рудной жилы	fuite de filon (на противоположной стороне реки или долины)
разработка мощных рудных тел	exploitation en masses
рудная жила	sillon
рудная жила	mine
рудная жила с пережимами и почкообразными вздутиями	minerai en rognons
рудная залежь	mine
рудная залежь	gîte minéral
рудная мелочь	minette
рудная Мелочь	schlich
рудная мелочь	farine de minerai
рудная почка	nodule
рудная пыль	minette
рудная рассечка	recoupe au minerai
рудная "труба"	cheminée de minerai
рудная "труба"	cheminée
рудная трубка	tuyau de minerai
рудная трубка	métallisation tubulaire
рудная шахта	mine de minerai
рудное гнездо	marron
рудное гнездо	sac de minerai
рудное гнездо	rein
рудное гнездо	nid de minerai
рудное гнездо	groupe de minerai
рудное гнездо	gisement en sac
рудное гнездо	bourse de minerai
рудное золото	or de montagne
рудное золото	or de filon
рудное месторождение	gisement minéral
рудное месторождение	dépôt de minerai
рудное скопление	bourse de minerai
рудное скопление	bosse
рудное скопление неправильной формы	mine en sac
рудный блок	bloc de minerai
рудный бункер	poche de minerai
рудный бункер	case à minéral
рудный бункер	caisson à minerai
рудный горизонт	niveau de minerai
рудный "карман"	tuyau de minerai
рудный карман	sac de minerai
рудный карман	nid de minerai
рудный карман	poche de minerai
рудный карман	bourse de minerai
рудный концентрат	fini
рудный концентрат	produit fini
рудный концентрат	concentré de minerai
рудный отвал	halde de minerai
рудный пласт	couche de minerai
рудный пласт	lit de minerai
рудный пласт	banc de minerai
рудный прожилок	filet de minerai
рудный прожилок	bande de minerai
рудный рукав	chenal
рудный столб	colonne de minerai
рудный столб	cheminée de minerai
рудный треугольник	triangle de minerai
рудный "треугольник"	contrefort (временно оставляемый у лежачего бока)
рудный целик	stappe
рудный целик, оставшийся в заложенной камере	milieu isolé
рудный шлам	mourre
рудный шток	masse minérale
система сопряжённых рудных жил	champ de filons
трубообразное рудное тело	cheminée minéralisée
трубообразное рудное тело	cheminée de minerai
удаление пустой породы для обнажения пласта или рудной жилы	décombrement
шахта, разрабатывающая рудное скопление неправильной формы	mine en sac