Terms containing ремонтные работы

Subject	Russian	French
construct.	аварийно-ремонтные работы	travaux de secours et de réparation
mil.	аварийно-ремонтные работы	travaux de dépannage (vleonilh)
law	договор на проведение ремонтных работ	contrat de réparations (ROGER YOUNG)
mech.eng.	журнал ремонтных работ	journal de réparations
tech.	замораживание для производства ремонтных работ	congélation d'entretien
gen.	заявка на проведение ремонтных работ	demande de travaux de réparation (ROGER YOUNG)
avia.	заявка на ремонтные работы	demande de travaux de réparation
trucks	канава для ремонтных работ	fosse de réparation
tech.	клеть для ремонтных работ	benne aux réparations
mil.	личный состав, производящий ремонтные работы	personnel de maintenance
mil.	личный состав, производящий ремонтные работы	personnel d'entretien
construct.	подвесная люлька для ремонтных работ	benne aux réparations
tech.	люлька для ремонтных работ	benne aux réparations
mil., arm.veh.	объём ремонтных работ	dimension de réparation
trucks	объём ремонтных работ	gamme des travaux de réparation
mech.eng.	отдел ремонтных работ	service de dépannage
mil.	план ремонтных работ	programme de réparations
construct.	проведение ремонтных работ	la réalisation de travaux de réparation (Alex_Odeychuk)
gen.	ремонтно-восстановительные работы	travaux de réparation et de restauration (ROGER YOUNG)
product.	ремонтно-восстановительные работы в цехе	R.E.E.A. Remise en état en atelier (Karirinkate)
construct.	ремонтно-строительные работы	travaux de réparation et de construction
gen.	ремонтно-строительные работы	travaux de construction et d'entretien (netu_logina)
construct.	ремонтные предупредительные работы	travaux de réparation préventive
construct.	ремонтные предупредительные работы	travaux d'entretien
busin.	ремонтные работы	interventions d'entretien
busin.	ремонтные работы	intervention d'entretien (vleonilh)
tech.	ремонтные работы	service de dépannage
mil.	ремонтные работы	travail d'entretien
mil.	ремонтные работы	opérations de réparation
avia.	ремонтные работы	opérations de maintenance
mil.	ремонтные работы	opération de maintenance
construct.	ремонтные работы	travaux de réparation
mining.	ремонтные работы	travaux d'entretien
mech.eng.	ремонтные работы	travaux de réparations
hydr.	ремонтные работы	service du dépannage
met.	ремонтные работы	travail de réparation
O&G. tech.	ремонтные работы в скважине	travaux d'entretien et de réparation
tech.	ремонтные работы	réparations
tech.	ремонтные работы	réparation
mil.	ремонтные работы	opérations de récupération
gen.	ремонтные работы	travaux de réfection
mil.	ремонтные работы и обслуживание	opérations de remise en état
mil.	ремонтные работы и обслуживание	opérations d'entretien
O&G. tech.	ремонтные работы на буровой	dépannage
gen.	примерная смета ремонтных работ	devis de réparation (Voledemar)
construct.	эксплуатация во время проведения строительно-ремонтных работ	exploitation sous chantier (Vera Fluhr)