Terms containing реверс

Subject	Russian	French
automat.	аварийный реверс	Renvoi vers l'avant (Voledemar)
mech.eng.	вал реверса	arbre de renversement
mech.eng.	вал реверса	arbre de changement de marche
tech.	винт реверса	vis de changement de marche
avia.	воздушный реверс	changement de marche à air
avia.	воздушный реверс	changement de marche à l'air
judo.	захват реверса	prise de collet
tech.	зубчатое колесо реверса	pignon de changement de marche
avia.	испытание на реверс тяги в полёте	essai de reverse en vol
avia.	критическая скорость реверса	vitesse d'inversion
avia.	критическая скорость реверса элеронов	vitesse d'inefficacité des ailerons
tech.	кулачок реверса	butée de renversement
tech.	кулачок реверса	butée de changement de sens
trucks	механизм реверса коробки передач	système d'inversion de la boîte de vitesses
trucks	механизм реверса коробки передач	dispositif d'inversion de la boîte de vitesses
avia.	механизм управления реверсом воздушного винта	commande de changement de pas de freinage
avia.	отверстие реверса тяги	sortie d'inversion
avia.	отклонение створок реверса тяги	mouvement des inverseurs
avia.	перемещение створок реверса тяги	mouvement des inverseurs
avia.	положение полного реверса	position d'inversion totale
avia.	положение реверса	position d'inversion
avia.	положение реверса тяги	position d'inversion de poussée
tech.	ионный преобразователь с реверсом	convertisseur avec dispositif d'inversion
progr.	реверс-инжиниринг	ingénierie renversée (Acruxia)
progr.	реверс-инжиниринг	rétro-ingénierie (Acruxia)
trucks	реверс коробки передач	inverseur de la boîte de vitesses
nautic.	реверс-редуктор	inverseur-réducteur
mech.eng.	реверс с коническими шестернями	inverseur à pignons coniques
mech.eng.	реверс с независимой передачей	inverseur indépendant
mech.eng.	реверс с цилиндрическими шестернями	inverseur à pignons cylindriques
avia.	реверс тяги на посадке	reverse à l'atterrissage
avia.	реверс усилий	inversion d'action
avia.	реверс шага	réversion de pas (воздушного винта)
avia.	реверс шага	inversion de pas (воздушного винта)
avia.	реверс элеронов	inversion d'efficacité d'ailerons
avia.	реверс элеронов	inversion de l'effet des ailerons
avia.	реверс элеронов	inversion des ailerons
avia.	реверс элеронов	inversion d'ailerons
avia.	режим реверса тяги	condition d'inversion de poussée
avia.	режим реверса усилий	régime d'inversion d'action
tech.	решётка реверса тяги	grille de reprise (Lyra)
avia.	решётчатые створки системы реверса тяги	plaques-obstacles d'inversion
tech.	рукоятка реверса	mandrin de renversement
mech.eng.	рукоятка реверса	manette de renversement
tech.	рукоятка реверса	manette de changement de marche
tech.	рукоятка реверса	levier de renversement de marche
tech.	рукоять реверса	levier de changement de marche
tech.	рукоять реверса	lévier de changement de marche
tech.	ручка реверса	manette de changement de marche
tech.	рычаг реверса	lévier de changement de marche
tech.	рычаг реверса	levier de changement de marche
tech.	рычаг реверса	levier de renversement de marche
trucks	рычаг реверса коробки передач	levier d'inversion de marche de la boîte de vitesses
avia.	рычаг управления реверсом тяги	manette de commande de l'inversion de poussée
met.	рычажный реверс	réversion à levier
avia.	система реверса реактивной тяги	système de réversion de jet
avia.	система реверса реактивной тяги	système de déviateur de jet
astronaut.	система реверса реактивности	système de déviateur de jet
avia.	система управления реверсом воздушного винта	commande de pas inverse
avia.	система управления реверсом воздушного винта	commande de changement de pas de freinage
avia.	скорость реверса	vitesse d'inversion
avia.	скорость реверса элеронов	vitesse de divergence des ailerons
avia.	сопло реверса тяги	sortie d'inversion
avia.	сопло с реверсом на выходе	tuyère à reverse aval
avia.	средство реверса тяги	dispositif inverseur de jet
avia.	средство реверса тяги	dispositif inverseur de poussée
avia.	средство реверса тяги	dispositif de freinage par déviation des gaz d'échappement
avia.	створка реверса тяги	panneau d'inversion de poussée
avia.	створка реверса тяги	coquille d'inversion de poussée
avia.	створки реверса тяги	vannes cascades d'inversion
avia.	створки реверса тяги	vannes en cascades d'inversion de poussée
avia.	створки реверса тяги	obstacles d'inversion de jet
avia.	створки реверса тяги	coquilles extérieures
astronaut.	турбореактивный двигатель с реверсом тяги	réacteur à déviateur de jet
avia.	управление реверсом воздушного винта	commande de pas inverse
avia.	управление реверсом воздушного винта	commande de changement de pas de freinage
anal.chem.	хронопотенциометрия с реверсом тока	Chronopotentiometrie à inversion de courant
anal.chem.	циклическая хронопотенциометрия с реверсом тока	chronopotentiométrie à inversion cyclique de courant
avia.	частичный реверс элеронов	inversion partielle d'ailerons
mech.eng.	шестерня реверса	pignon de changement de marche