Terms for subject Metallurgy containing реакция

Russian	French
амфотерная реакция	réaction amphotère
бейнитная реакция	réaction bainitique
вещество, задерживающее реакцию	inhibiteur
взрывные реакции с разветвляющимися цепями	réactions explosives en chaînes ramifiées
вызывать реакцию	provoquer une réaction
выход реакции	rendement de réaction
выход реакции	rendement de la transformation
гидротермальная реакция	réaction hydrothermique
дислокационная реакция	réaction de dislocation
дислокационная реакция	interaction des dislocations
длительность реакции	durée de réaction
задержка реакции	inhibition de la réaction
зона реакции	zone opératoire
изотермическая реакция	réaction isothermique
инициирование реакции	initiation de la réaction
кинетика реакции	cinétique réactionnelle
кинетика реакции	cinétique de la réaction
колориметрическая реакция	réaction colorée
константа скорости реакции	constante de réaction
кристаллизация по эвтектической реакции	solide selon le processus eutectique
металлотермическая реакция	réaction métallothermique
необратимая реакция	réaction non réversible
необратимая реакция	réaction irreversible
необратимая реакция	réaction irréversible
неполная реакция	réaction limitée
обменная реакция	réaction d'échange
обратимая реакция	reaction réversible
обратимая реакция	réaction réversible
обратная реакция	réaction inverse
общая реакция	réaction globale
окислительная реакция	réaction d'oxydation
окислительно-восстановительная реакция	réaction d'oxydation-réduction
окислительновосстановительная реакция	réaction d'oxydo-réduction
основная реакция	réaction basique
первичная реакция	réaction primaire
перитектическая реакция	réaction péritectique
перитектоидная реакция	réaction péritectoïde
перлитная реакция	réaction perlitique
побочная реакция	réaction secondaire
полное уравнение реакции	équation globale
получение металлического покрытия за счёт реакции замещения	métallisation par déplacement (погружением в раствор соли)
продукт реакции	produit de la réaction
простые реакции с разветвляющимися цепями	réactions ramifiées simples
разветвлённая цепная реакция	réaction en chaîne ramifiée
реакция в конусе пламени	réaction du dard
реакция горения	réaction de combustion
реакция Кьелдаля	kjeldahlisation
реакция металла с формой	réaction du moule
реакция неполного горения	réaction de combustion primaire
реакция обменного разложения	réaction de dismutation
реакция при постоянном давлении	réaction à pression constante
реакция при постоянном объёме	réaction à volume constant
реакция присоединения	réaction d'adjonction
реакция разложения	réaction de décomposition
реакция соединения	réaction de combinaison
редокс-реакция	réaction d'oxydoréduction
скорость реакции	vitesse de réaction
сложная реакция	réaction complexe
совокупность реакций	réaction globale
способность к реакциям обмена	capacité d'échange
твердофазные реакции	chimie non aqueuse
температура реакции	température de la réaction
теоретическая реакция	réaction théorique
теплота реакции	chaleur de réaction
теплота реакции при постоянном давлении	chaleur de réaction à pression constante
теплота реакции при постоянном объёме	chaleur de réaction à volume constant
теплота реакции соединения	chaleur de combinaison
увеличение скорости реакции	accélération de la réaction
умерять реакцию	modérer la réaction
уравнение второй фазы реакции	équation secondaire
уравнение первой фазы реакции	équation primaire
уравнение реакции в целом	équation globale
ферритная реакция	réaction ferrltique
характерная реакция	réaction propre
цветная реакция	réaction colorée
частная реакция	réaction particulière
щелочная реакция	réaction alcaline
эвтектическая реакция	réaction eutectique
эвтектсидная реакция	réaction eutectoïdique
электрохимическая реакция	réaction d'électrode
эндотермическая реакция	reaction endothermique