Terms for subject Aviation containing расходы на

Russian	French
косвенные расходы на техническое обслуживание	coût d'entretien indirect
коэффициент фактического расхода на впуске	rapport du débit réel au débit maximum
прямые расходы на техническое обслуживание	coût d'entretien direct
расход воздуха на охлаждение	débit d'air de protection (турбины)
расход вторичного воздуха на разбавление	débit de dilution
расход на впуске	débit d'admission
расход на входе	débit d'entrée
расход на входе	débit d'admission
расход на выходе	débit de sortie
расход топлива на дозвуковой скорости	consommation a vitesse subsonique
расход топлива на единицу пути	consommation linéaire
расход топлива на крейсерском режиме полёта	consommation en croisière
расход топлива на максимальном крейсерском режиме	consommation en puissance maximum continue
расход топлива на максимальном номинальном режиме	consommation en puissance maximum continue
расход топлива на малой высоте	consommation à basse altitude
расход топлива на сверхзвуковой скорости	consommation à vitesse supersonique
удельный расход на тонно-километр	consommation par tonne-km
расход топлива на километр пути	consommation linéaire
расход топлива на километр пути	consommation kilométrique
расход топлива на километр пути	consommation au kilomètre parcouru
расход топлива в расчёте на одно кресло	carburant par siège
расход топлива в расчёте на одного пассажира	dépense en carburant par passager
расход топлива в расчёте на одного пассажира	carburant par siège
удельный расход топлива на пассажиро-километр	consommation de carburant au km-passager
расход топлива на режиме номинальной мощности	consommation de carburant en puissance maximum continue
расход топлива при работе воздушного винта на месте	consommation spécifique à point fixe
расходы на научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы	frais de recherches et de développement
расходы на текущий ремонт	frais de réparation courante (самолётов и двигателей)
расходы на текущий ремонт	frais de réparation courante
расходы на техническое обслуживание	frais d'entretien
расходы на техническое обслуживание	coût d'entretien
расходы на техническое обслуживание самолёта	frais d'entretien de l'avion
расходы на техническое обслуживание самолёта	dépenses d'entretien de l'avion
расходы на установку	frais d'installation
удельный расход топлива на режиме номинальной мощности	consommation spécifique à la puissance maximum continue
часовой расход напр., топлива на лошадиную силу	consommation horaire au cheval
часовой расход на л.с.	consommation horaire au cheval
эксплуатационные расходы на один самолёт	dépenses d'entretien de l'avion