Terms for subject Textile industry containing раскладка

Russian	French
барабанчик с прорезью для раскладки нити	tambour fendu pour le guidage du fil
длина раскладки нити	longueur de posage
наснованная катушка с крестовой раскладкой нитей	bobine de chaîne croisée
проборка в раскладку	remettage par plusieurs remises
раскладка льна	étalage du lin
раскладка нити посредством прорезного барабанчика	guidage du fil par tambour fendu
раскладка шелковичных червей	répartition des vers sur les claies (на стеллажи)
эксцентрик для крестообразной раскладки нити	excentrique pour le croisement des couches de fil
эксцентрик для раскладки нити на различной высоте	excentrique pour hauteurs variables des couches de fil