Terms for subject Textile industry containing разводка

Russian	French
изменение разводки	modification d'écartement
испытания разводок	essais d'écartement
наилучшая разводка	écartement optimum
оптимальная разводка	écartement optimum
опытные разводки	essais d'écartement
петлевая сушилка с крупной разводкой	accrocheuse à grand écartement (между прутками)
петлевая сушилка с малой разводкой	accrocheuse à petit écartement (между прутками)
постоянная разводка цилиндров	écartement fixe des cylindres
пробные разводки	essais d'écartement
разводка между валиками	écartement des cylindres
разводка между кардными поверхностями	écartement des surfaces cardantes
разводка между цилиндрами	écartement des cylindres
разводка цилиндров	écartement entre cylindres
разводка цилиндров	distance entre les cylindres
регулирование разводки цилиндров	réglage des cylindres
регулировка разводок	réglage des écartements
установка разводок	réglage des distances
установка разводок валиков	réglage des cylindres de la carde (на чёсальной машине)
установка разводок рабочих валиков	réglage des hérissons (чесальной машины)
установка разводок чёсальной машины	réglage de la carde
установка разводок шляпок	réglage des chapeaux