Terms containing разбавление

Subject	Russian	French
chem.	автоматическая пипетка для разбавления растворов	pipetteur-diluteur
anal.chem.	анализ методом двойного изотопного разбавления	analyse par la methode de dilution isotopique double
tech.	анализ методом изотопного разбавление	analyse par dilution isotopique
anal.chem.	анализ методом изотопного разбавления	méthode de dilution isotopique
tech.	анализ методом изотопного разбавления	analyse par dilution isotopique
anal.chem.	анализ методом обратного изотопного разбавления	analyse par la méthode de dilution isotopique inverse
anal.chem.	анализ методом прямого изотопного разбавления	analyse par la méthode de dilution isotopique simple
math.	анализ разбавления рядов	méthode de dilution en série
food.ind.	аппарат для разбавления мелассы водой	appareil de dilution de la mélasse
nucl.phys., OHS	атмосферное разбавление	dilution atmosphérique
forestr.	бассейн для разбавления	cuvier d'expansion
tech.	бесконечное разбавление	dilution infinie
chem.	влияние разбавления	effet de dilution
forestr.	вода для разбавления	eau de dilution
chem.	вода разбавления	eau de dilution
radiat.	гашение разбавлением сцинтиллятора	coupage par impureté
chem.	геометрический эффект разбавления	effet géométrique de dilution (влияние состава сплава на параметры кристаллической решётки)
chem.	дозатор для разбавления растворов	diluteur
chem.	закон разбавления	loi de dilution
chem.	закон разбавления Оствальда	loi de dilution d'Ostwald
chem.	закон разбавления Оствальда	loi de dilution
avia.	зона разбавления воздухом	zone de dilution
met.	изотопное разбавление	dilution isotopique
met.	изотопное разбавление	dilution d'isotopes
nucl.phys.	камера разбавления	chambre de dilution
chem.	камера разбавления	compartiment de dilution
O&G. tech.	коэффициент разбавления	taux de dilution
O&G. tech.	коэффициент разбавления	coefficient de dilution
chem.	коэффициент разбавления	facteur de dilution
nucl.phys., OHS	коэффициент разбавления в дыхательной зоне	facteur de dilution pour la zone respiratoire
chem.	кривая одинакового разбавления	courbe d'égale dilution
med.appl.	кривая разбавления красящих веществ	courbe de dilution colorante
polygr.	лак для разбавления	vernis d'allongement
met.	метод изотопного разбавления	méthode à dilution d'isotopes
phys.	метод изотопного разбавления	technique de dilution isotopique
chem.	метод изотопного разбавления	méthode de dilution isotopique
met.	метод разбавления	méthode à dilution
water.suppl.	метод разбавления	méthode par dilution
water.suppl.	метод разбавления	méthode de dilution
anal.chem.	молярная ионная электропроводность при бесконечном разбавлении	conductivité ionique molaire à une dilution infinie
anal.chem.	молярная ионная электропроводность при бесконечном разбавлении	conductivité ionique molaire limite
anal.chem.	молярная электропроводность электролита при бесконечном разбавлении	conductivité molaire d'un électrolyte à une dilution infinie
anal.chem.	молярная электропроводность электролита при бесконечном разбавлении	conductivité molaire limite d'un électrolyte
nat.res.	норма разбавления	taux de dilution
chem.	определение степени разбавления картерных масел	essai de dilution des huiles de carter
anal.chem.	поправка на разбавление	facteur de dilution
chem.	предел разбавления	limite de dilution
anal.chem.	предельное разбавление	limite de dilution
chem.	предельное разбавление	dilution infinie
gen.	разбавление бумажной массы	affleurage
nucl.phys., OHS	разбавление в атмосфере	dilution atmosphérique
nucl.phys., OHS	разбавление в направлении ветра	dilution en direction du vent
textile	разбавление вдвое	dédoublement
tech.	разбавление вина водой	mouillage
food.ind.	разбавление вина водой	mouillage du vin
tech.	разбавление вина водой	mouillement
cook.	разбавление водой	mouillage (напитков)
biol.	разбавление водой	mouillage (I. Havkin)
food.ind.	разбавление водой	mouillage (напр. вина)
gen.	разбавление водой	coupage (вина)
nat.res.	разбавление вредных веществ	dilution des matières polluantes
nucl.phys., ecol.	разбавление загрязняющих веществ	dilution des polluants
chem.	разбавление кислоты	dilution de l`acide
med.appl.	разбавление красящих веществ	dilution colorante
food.ind.	разбавление мелассы водой	dilution de la mélasse
food.ind.	разбавление молока водой	mouillage du lait
gen.	разбавление напитков водой	mouillage
gen.	разбавление насыщенного раствора	désaturation
nucl.phys.	разбавление носителем	dilution par entraîneur
gen.	разбавление раствора	étendage
math.	разбавление рядов	gammes de dilutions
math.	разбавление рядов	séries de dilutions
gen.	разбавление спирта водой	dédoublage de l'alcool
tech.	разбавление сусла водой	mouillage
tech.	разбавление сусла водой	mouillement
nucl.phys.	разбавление ядерного топлива	dilution du combustible nucléaire
avia.	расход вторичного воздуха на разбавление	débit de dilution
met.	рафинирование разбавлением	affinage par dilution (переплавом с добавлением чистого металла)
avia.	система разбавления	système de dilution (воздухом)
avia.	система разбавления	système de dilution
tech.	система разбавления, рассеяния и очистки	système dilué, dispersé et décontaminé
nat.res.	скорость разбавления	taux de dilution
textile	степень разбавления	degré de dilution
O&G. tech.	степень разбавления	taux de dilution
anal.chem.	субстехиометрический метод в изотопном разбавлении	analyse par la methode de dilution isotopique substoechiométrique
tech.	теплота разбавления	chaleur de dilution
chem.	теплота растворения при бесконечном разбавлении	chaleur première de dissolution
chem.	теплота растворения при бесконечном разбавлении	chaleur de dissolution à dilution infinie
O&G. tech.	уменьшение вязкости при разбавлении	perte de viscosité par dilution
chem.	частичное разбавление	dilution fractionnée
anal.chem.	эквивалентная ионная электропроводность при бесконечном разбавлении	conductivité ionique équivalente limite
anal.chem.	эквивалентная ионная электропроводность при бесконечном разбавлении	conductivité ionique équivalente à une dilution infinie
anal.chem.	эквивалентная электропроводность электролита при бесконечном разбавлении	conductivité équivalente limite d'un électrolyte
anal.chem.	эквивалентная электропроводность электролита при бесконечном разбавлении	conductivité équivalente d'un électrolyte à une dilution infinie
chem.	электропроводность при бесконечном разбавлении	conductance limite
chem.	энтальпия разбавления	enthalpie de dilution
anal.chem.	эффект разбавления	effet de dilution
nucl.phys., OHS	эффект разбавления	effet d'évacuation
nucl.phys., OHS	эффект разбавления	effet de dispersement