Terms containing равная оплата за равный труд

Subject	Russian	French
polit.	бороться за ликвидацию неравенства в оплате равного труда мужчин и женщин	se battre pour que cessent les inégalités des salaires entre les femmes et les hommes (LCI, 2018 Alex_Odeychuk)
polit.	бороться за прекращение неравенства в оплате труда мужчин и женщин за равный труд	se battre pour que cessent les inégalités des salaires entre les femmes et les hommes (Alex_Odeychuk)
gen.	покончить с неравенством в оплате труда мужчин и женщин за равный труд	cesser les inégalités des salaires entre les femmes et les hommes (Alex_Odeychuk)
law	право на равную оплату за равный труд	droit d'égalité salariale (LCI, 2018)
EU.	равная оплата за равный труд	égalité des rémunérations pour le même travail (vleonilh)
lab.law.	равная оплата за равный труд	égalité salariale (LCI, 2018 Alex_Odeychuk)
gen.	равная оплата за равный труд	un salaire égal pour un travail de valeur égale (Le droit à un salaire égal pour un travail de valeur égale ne garantit nullement l'égalité des salaires entre femmes et hommes dans la vie réelle. I. Havkin)
lab.law.	равная оплата за труд равной ценности	égalité salariale (LCI, 2018 | русс. перевод взят из ст. 22 Трудового кодекса РФ Alex_Odeychuk)