Terms for subject Oil and gas technology containing рабочий

Russian	French
балкон рабочей площадки буровой вышки	balcon de la plate-forme du derrick
вторжение рабочего агента	irruption du fluide de déplacement
мостки верхового рабочего	accrocheuse
ограждение рабочей площадки буровой вышки	balise de travaux
площадка верхового рабочего	nid de pie
подход фронта рабочего агента при вторичных методах добычи	irruption du fluide de déplacement
полати верхового рабочего	accrocheuse
полати верхового рабочего на буровой	plate-forme d'accrochage
полати верхового рабочего на буровой	plate-forme de l'accrocheur
полати верхового рабочего на буровой	passerelle d'accrochage
предохранительный пояс верхового рабочего	sangle de sûreté
предохранительный шлем бурового рабочего	casque de protection de foreur
прорыв рабочего агента	irruption du fluide de déplacement
Профсоюз рабочих и служащих нефтяной промышленности	Union des Chambres Syndicales de l'Industrie du Pétrole
рабочее давление	pression opératoire
рабочее колесо компрессора	roue de compresseur
рабочий агент для гидроразрыва вязкая эмульсия керосина и воды	émulsion visqueuse de kérosène et d'eau
рабочий анализ	analyse opérationnelle
рабочий бригады ловильных работ	ouvrier chargé de l'instrumentation
рабочий буровой	ouvrier sondeur
рабочий буровой	ouvrier du puits
рабочий буровой	ouvrier foreur
рабочий график	horaire de travail
рабочий диапазон	gamme d'opérations
рабочий канат для канатного бурения	câble de battage
рабочий на профиле в сейсмопартии	dérouleur
рабочий по промерочным работам	ouvrier chargé du jaugeage de fluides en réservoir
рабочий режим	régime du travail
рабочий сепаратор	séparateur de production
рабочий у ротора	ouvrier de plancher
рабочий у ротора	ouvrier des plates-formes
рабочий у ротора	ouvrier actionnant les clés de blocage
размещение рабочих в бараке	baraquement
регулировочный вентиль подачи рабочего агента	contrôleur d'injection
система безопасности для эвакуации верхового рабочего	stop-chute
составление рабочей программы	établissement d'un programme de marche
текучесть рабочей силы	mutations de la main d'œuvre