Terms for subject Electronics containing рабочие

Russian	French
анод рабочий	anode de travail
в рабочем состоянии	en bon état de fonctionnement
воздушный зазор рабочий	entrefer de fonctionnement
высота подвеса рабочего провода	hauteur du fil de ligne
габарит рабочего провода	hauteur du fil de ligne (линии)
диапазон рабочий	étendue de fonctionnement
заземлитель рабочий	prise de terre de service
измерение при рабочем токе	mesure au courant de travail
импульс рабочий	impulsion de fonctionnement
испытание в рабочих условиях	essai en service
кабель рабочий	câble de travail
максимальная рабочая температура	température maximale de régime
максимальный рабочий ток	courant maximal d'utilisation (traductrice-russe.com)
нормальное рабочее состояние	état de fonctionnement normal
поддержание в рабочем состоянии	maintien en état de service
полупериод рабочий	demi-cycle de fonctionnement
постоянство рабочих характеристик	constance de performances
привести в рабочее состояние	mettre en marche: mettre sous tension (ROGER YOUNG)
продолжительность рабочего цикла	durée de révolution
рабочая беличья клетка	cage de travail
рабочая магнитодвижущая сила магнитоуправляемого контакта	force magnétomotrice de travail d'un contact à commande magnétique
рабочая мощность	puissance de service
рабочая мощность энергосистемы	puissance de service d'un système énergétique
рабочая обмотка	enroulement de puissance
рабочая платформа для работ под напряжением	plate-forme de travail
рабочая поверхность	surface de travail
рабочая поверхность полюса	surface polaire
рабочая система сборных шин	jeu de barres de fonctionnement
рабочая цепь	circuit en service
рабочая часть	partie active
рабочая часть шкалы	étendue de mesure
рабочее заземление	mise à la terre de service
рабочее затухание	amortissement de service
рабочее значение	valeur de service
рабочее место	zone de travail
рабочее освещение	éclairage de service
рабочее положение	position de service
рабочее пространство электролитической ванны	cavité de cellule
рабочее пространство электролитической ванны	creuset-bassin
рабочее скольжение	glissement pendant le fonctionnement
рабочее состояние	état de travail
рабочие характеристики	qualités de fonctionnement
рабочий резистор вентильного разрядника	résistance variable d'un parafoudre à vanne
рабочий ток	courant d'utilisation (traductrice-russe.com)
рабочий синхронной машины угол нагрузки	angle de déphasage interne
расцепитель действующий от рабочего тока	déclencheur par courant de travail
режим номинальный рабочий	service nominal-cyclique
световой эталон рабочий	étalon de travail de lumière
сдвиг рабочей точки	déplacement du point d'utilisation
сдвиг рабочей точки	déplacement du point de travail
сменная рабочая часть штанги	outil adaptable
сопротивление при рабочих условиях	résistance aux conditions de fonctionnement
стойкость при рабочих условиях	résistance aux conditions de service
условия рабочие	conditions de service
шины рабочие	jeu de barres de fonctionnement
шины рабочие	jeu de barres de service
ёмкость рабочая	capacité de service (многопроводной системы)