Terms for subject Forestry containing путём

Russian	French
восстановление леса путём семенных деревьев	methode de coupe d'ensemencement naturel
выборочным путём	par échantillonnage
дыхательный путь	conduits d'air
железнодорожный путь	chemin de fer
клеевой шов, получаемый путём приклеивания язычка	joint par patte collée (в картонной таре)
контроль путём испытания образцов	contrôle par éprouvettes
лакировка путём окунания	vernissage à la trempée
лес, возобновляющийся периодически естественным путём	forêt régénérée spontanément
метод определения запасов древесины путём измерения окружности ствола у основания и на середине	méthode du coefficient de diminution
направление пути	rails
основной путь перевозки лесоматериалов	sentier principal
основной путь транспортировки	sortie de route principale
основной путь транспортировки	chemin principal de débardage
первичные пиломатериалы, полученные путём распиловки брёвен	sciages d'origine
подъездной путь	voie d'accès
преобразование путём отделочной обработки	transformation par finition
преобразование путём специального покрытия	transformation par finition
придание ценности земельному участку путём лесопосадки	mise en valeur par le boisement
развод зубьев пилы путём отгиба	voie par torsion
развод зубьев пилы путём расклёпки	voie par écrasement
размножение вегетативным путём	apogamie
разрастание леса путём самосева или корневой порослью	accrue
распространение леса на соседний участок путём корневой поросли	accrue
распространение леса на соседний участок путём самосева	accrue
сеть лесосплавных путей	réseau fluvial flottable
создание напряжений в ленточных полотнах путём вальцовки	tensionnement par laminage
сплавной путь	cours d'eau de flottage
способ консервации путём пропитки нагнетанием	procédé de conservation par injection
способ консервации путём пропитки погружением	procédé de conservation par immersion
сушилка с рельсовым путём	séchoir à rails (для подачи лесоматериалов)
транспортный путь	itinéraire
улучшать всходы путём прореживания	trier à l'arrachage (с удалением мелких растений)
устройство для перевозки бревён путём перетаскивания	treuil de débusquage
фанера, полученная путём дополнительной механической обработки	contre-plaqué transformé