Terms for subject Computers containing путем

Russian	French
алгоритмы поиска кратчайшего пути	algorithmes de plus courts chemins (z484z)
ветвление на несколько путей	branchement multivoie
выбор пути	choix d'itinéraire
выбор пути	routage
выбор пути	acheminement
длина пути	longueur de voie
наносить гальваническим путём	appliquer par électrolyse
общий путь передачи	voie commune de transmission
пароль, который трудно взломать путём подбора	un mot de passe difficile à deviner (Alex_Odeychuk)
получать доступ путём обмана	mystifier
получать доступ путём обмана	pirater
получение доступа путём обмана	tromperie (action de bombarder à nombreuses listes des diffusion)
получение доступа путём обмана	arnaque
получение доступа путём обмана	piratage
получение доступа путём обмана	mystification (sur un réseau)
получение доступа путём обмана	usurpation
проводить путь	acheminer
путь входа	chemin d'accès (ROGER YOUNG)
путь входа	voie d'accès (ROGER YOUNG)
путь доступа	route d'accès
путь доступа в систему	chemin d'accès (ROGER YOUNG)
путь обращения	route d'accès
путь утечки	voie de fuite
резервирование путём дублирования	redondance à substitution
резервирование путём дублирования	redondance par remplacement
санкционированный путь	voie autorisée (ROGER YOUNG)
счисление пути	navigation à l'estime