Terms for subject Metallurgy containing прямо

Russian	French
дуговая печь прямого нагрева	four à arc direct
опока с прямыми стенками	châssis à flancs droits
питатель с прямым и обратным тангенциальными каналами	attaque tangentielle inverse
прибор с прямым отсчётом	instrument à lecture directe
прямое восстановление железа из руды	extraction directe du fer de son minerai
прямое измерение	mesure immédiate
прямое измерение	mesure directe
прямое наблюдение	observation directe
прямое наблюдение	examen direct
прямое наблюдение под микроскопом	observation microscopique directe
прямое получение металла	obtention directe du métal
прямое разделение	séparation directe
прямое хлорирование	chlorage direct
прямой нагрев	chauffage direct
прямой отсчёт	lecture directe
прямой пиролиз	pyrolyse directe (I. Havkin)
прямой пучок	faisceau direct (лучей)
прямой пучок монохроматизированных лучей	faisceau direct monochromatisé
прямой пучок монохроматических лучей	faisceau direct monochromatique
прямой свет	lumière directe
прямой спектральный анализ	analyse spectrale directe
прямой удар	choc direct
прямой электронагрев	chauffage par passage de courant
след прямого пучка	trace du faisceau direct (лучей)
электропечь прямого действия с проводящим подом	four électrique à action directe à sole conductrice