| Russian | French |
| аукцион, в котором аукционная процентная ставка равна процентной ставке по каждой заявке | adjudication à taux multiples |
| аукцион с множественными процентными ставками | adjudication à taux multiples |
| аукционная процентная ставка | taux d'intérêt d'appels d'offres |
| Аукционная процентная ставка | Taux d'intérêt d'appels d'offres A (ROGER YOUNG) |
| Годовая полная процентная ставка | TAEG (Taux Annuel Effectif Global Katharina) |
| индикативная процентная ставка | taux de base (Vera Fluhr) |
| инструмент с плавающей процентной ставкой | instrument à taux variable |
| корректируемая процентная ставка | taux d'intérêt variable |
| маржа сверх процентной ставки | ecart de taux d'intérêt |
| номинальная процентная ставка, очищенная от инфляционной составляющей | taux d'intérêt effectif |
| одна из процентных ставок центрального банка, соответствующая инструменту постоянного действия по предоставлению ликвидности | taux de prêt marginal (marginal lending) |
| одна из процентных ставок центрального банка, соответствующая инструменту постоянного действия по предоставлению ликвидности | taux d'intérêt marginal (marginal lending) |
| околонулевая процентная ставка | taux d'intérêt proche de zéro (Sergei Aprelikov) |
| официальная процентная ставка | taux d'intérêt officiel |
| периодическая процентная ставка | taux de période (процентная ставка в пересчете на 1 месяц или на определенную договором периодичность платежа maximik) |
| процентная ставка | taux d'intérêt (годовой процент, получаемый по вкладам vleonilh) |
| процентная ставка | intérêt (интерес, проценты; прибыль, приносимая капиталом при кредитно-финансовых операциях vleonilh) |
| процентная ставка в евро | eonia |
| процентная ставка денежного рынка | taux d'intérêt de marché monétaire |
| процентная ставка по вкладам | taux des dépôts |
| процентная ставка по кредитам | taux d'intérêt débiteur |
| процентная ставка по кредитам на срок 1 день на межбанковском рынке США | taux pour les fonds fédéraux |
| процентная ставка по суточным межбанковским ссудам в рамках ФРС | taux pour les fonds fédéraux |
| процентная ставка рынка краткосрочного капитала | taux d'intérêt de marché monétaire |
| процентная ставка, уплачиваемая заёмщиком по облигациям | coupon |
| реальная процентная ставка | taux d'intérêt effectif |
| риск процентной ставки | risque de taux d'interêt |
| своп процентной ставки | swap de taux d'intérêt |
| спред процентной ставки | ecart de taux d'intérêt |
| средняя процентная ставка для обеспеченных залогом заимствований в евро | eurorepo |
| средняя процентная ставка, используемая банками при предоставлении другим банкам кредитов, выраженных в евро | euribor |
| статистика процентных ставок | statistique de taux d'intérêt |
| условная процентная ставка | income bond (обязательство, не дающее право кредитору на фиксированный процент; при этом должник признаёт плавающий процент в зависимости от результатов экономической деятельности своей фирмы vleonilh) |
| фиксированная процентная ставка | taux fixe |
| финансовый инструмент с перевёрнутой плавающей процентной ставкой | instrument à taux variable inverse (т.е. ставкой которая изменяется в обратном направлении относительно той или иной референтной ставки) |
| форвардное соглашение по процентным ставкам | accord à taux futur |
| цена облигации с фиксированной процентной ставкой, рассчитанная без учёта процентов, накопленных за период после последней оплаты купона | Prix net (ROGER YOUNG) |
| эффективная процентная ставка | Taux annuel effectif global (Mec) |
