Terms for subject Mechanic engineering containing простой

Russian	French
время простоя машины	temps d'immobilisation de la machine
время простоя станка	temps d'immobilisation de la machine
вырубной штамп простого действия	outil de découpage simple
вытяжной штамп простого действия	outil d'emboutissage à simple effet
гидравлический домкрат простого действия	vérin hydraulique à simple effet
деление процесса обработки на простые операции	décomposition en phases simples
загибка простого фальца	bordage rabattu
изготовление простых поверхностей	production des surfaces élémentaires
компрессор простого действия	compresseur à simple effet
машина простого действия	machine à simple effet (напр. насос)
молот простого действия	marteau à chute
напильник с простой насечкой	lime à une taille
напильник с простой насечкой	lime à une seule rangée de tailles
поршневой насос простого действия	pompe à simple effet
поршневой насос простого действия	pompe coulissante
неизбежные простои	contretemps inévitable
обработка простых поверхностей	usinage des surfaces élémentaires
открытый вырубной штамп простого действия	outil de découpage découvert simple
паро-воздушный молот простого действия	marteau à simple effet
плоский тупоносый напильник с простой насечкой	écoine droite
плунжер простого действия	piston plongeur à simple effet
поверхность простой геометрической формы	surface géométriquement élémentaire
поршневой насос простого действия	pompe à piston à mouvement rectiligne alternatif
пресс простого действия	presse à simple effet
прокат простой геометрической формы	barre laminée
простая вариация	variation simple
простая вертикальная фрезерная головка	tête verticale simple d'une fraiseuse
простая делительная головка	diviseur simple
простая деформация	déformation simple
простая задвижка	vanne monobloc
простая кинематическая цепь	chaîne cinématique élémentaire
простая нагрузка	sollicitation simple
простая насечка	taille simple
простая насечка	rangée de tailles non croisées
простая опора	poteau simple
простая неповоротная планшайба	plateau circulaire simple
простая подкладка	cale ordinaire
простая прокладка	cale ordinaire
простая тангенциальная резьбонарезная гребёнка	peigne à fileter ordinaire
простая точечная сварка	soudage par points simples
простое движение	mouvement élémentaire
простое импульсное реле	relais simple à impulsion
простое накатывание	moletage simple
простое напряжение	sollicitation simple
простое отверстие	trou simple
простое реле возбуждения	relais simple à impulsion
простое сверление	trou simple
простое сжатие	compression simple (без изгиба)
простое соединение вкрест	assemblage à croisement simple (без накладки)
простое стыковое соединение	assemblage d'aboutement simple
простое усилие среза	sollicitation de cisaillement pur (сила работает только на срез)
простое усилие среза	cisaillement pur
простое чертёжное перо	plume à palette
простой в ожидании деталей	attenté de pièces
простой в ожидании инструментов или оснастки	attenté d'outillage
простой изгиб	flexion simple
простой кондуктор	guide simple
простой конический ролик	galet simple conique
простой копир	reproducteur simple
простой машины	immobilisation de la machine
простой перебор	harnais simple
простой поддон	palette simple
простой продольно-строгальный станок	raboteuse anglaise
простой продольно-строгальный станок	raboteuse ordinaire
простой разрез	coupe simple
простой ролик	galet simple
простой сдвиг	cisaillement simple
простой срез	cisaillement simple
простой станка	immobilisation de la machine
простой стоячий фальц	agrafage simple droit
простой упор	butée simple
простой цилиндрический ролик	galet simple cylindrique
протягивание поверхностей простого профиля	brochage de profils réguliers
резец простой формы	outil à profil simple
ролик для простого накатывания	molette simple
соединение в простой раструб	emboîtement simple
способ вытяжки на вытяжном прессе простого действия с резиновыми штампами	procédé d'emboutissage Guérin
цилиндр простого действия	cylindre à simple effet
штамповочный молот простого действия	marteau estampeur à simple effet
штамповочный пресс простого действия	presse d'emboutissage à simple effet